100 nama keluarga Peru

Itu Nama keluarga Peru Mereka menunjukkan bahwa akar asli negara itu masih ada. Meskipun demikian, jelas bahwa pengaruh Spanyol pada onomastik lokal kuat.

Sebelum kedatangan orang Eropa, penduduk setempat biasa menggunakan nama mereka sendiri disertai dengan nama panggilan yang tidak ditransmisikan dari satu generasi ke generasi lainnya. Secara umum, mereka terkait dengan alam, hewan, atau kualitas pribadi.

Di seluruh Eropa, penggunaan nama keluarga selama Abad Pertengahan telah dikonsolidasikan. Itulah sebabnya ketika orang -orang Spanyol menetap di Amerika, orang Aborigin mengadopsi sistem nama keluarga mereka (di mana nama keluarga ayah digunakan diikuti oleh ibu).

Sejak Juni 2021, Pengadilan Konstitusi Peru mengatakan bahwa, asalkan kedua orang tua menyetujui, perintah tradisional nama keluarga dapat diinvestasikan. Ini berarti bahwa seorang anak pertama dapat menerima nama belakang ibu, diikuti dengan sang ayah.

Daftar Nama Keluarga Peru

- Aguilar

Ini adalah salah satu nama keluarga Peru yang paling umum dan berasal dari istilah Aguilare, yang berarti 'tempat yang dihuni oleh águilas' atau 'situs tempat elang menghuni'. Itu dianggap sebagai toponimik yang mirip dengan Aguilera.

- Aguirre

Berasal dari bahasa Basque, khususnya Agueri, Suara Basque yang dapat diartikan sebagai 'terbuka' atau 'di luar'. Kata ini digunakan sebagai toponimik dan dengan demikian digunakan sebagai nama keluarga.

- Alarcón

Ini adalah nama benteng Muslim yang direbut kembali oleh Fernán Martínez de Ceballos. Oleh karena itu, Raja Alfonso VIII memberinya nama situs sebagai nama belakang, bukan Ceballos. Alarcón berasal dari bahasa Arab al-urqub Untuk 'Recodo' atau 'Vuelta del Camino'.

- Alvarado

Ini adalah nama keluarga Peru yang populer yang dapat memiliki asal yang berbeda. Yang pertama adalah Allawarja ('Total Guardian'), nama Jerman. Juga bisa datang dari kata Albus ('putih' dalam bahasa Latin) sering digunakan sebagai toponimik di situs bersalju.

- Álvarez

Artinya adalah 'putra álvaro', karena menggunakan bentuk patronimik Hispanik -ez. Nama yang berfungsi sebagai dasar dari nama belakang ini dapat diartikan sebagai 'wali kuat sebagai batu', 'The Sleeping', 'Total Guardian' atau 'Elf Guerrero'.

- Apaza

Nama keluarga Peru ini berasal dari bahasa Pribumi Aimara.  Artinya adalah 'yang memikat hati' atau 'el rampa corazones', dan merupakan salah satu nama keluarga yang paling umum di Peru.

- Arias

Tidak jelas apa asal usul nama keluarga Peru ini, meskipun dapat memiliki beberapa akar. Salah satunya mungkin adalah nama dewa Yunani perang ares. Ini juga dapat berawal dari bahasa Ibrani, khususnya dalam nama Uriah.

- Ayala

Itu adalah nama keluarga keluarga yang menunjukkan tempat asal. Asalnya Basque, dari Lembah Ayala di Navarra, Spanyol. Dalam bahasa Basque la voz pengasuh- Itu berarti 'kemiringan' atau 'kemiringan', sedangkan sufiks -itu Itu adalah locative. Itulah sebabnya nama ini berarti 'di lereng bukit' atau 'di lereng'.

- Pembaptis

Ini menikmati popularitas besar di antara populasi Peru, nama keluarga ini adalah patronimik yang berasal dari nama sendiri yang ditulis sama. Itu berasal dari Baptistes Yunani ('orang yang melakukan pembaptisan'). Itu adalah nama yang dipopulerkan oleh sosok Kristen San Juan the Baptist.

- Bravo

Nama keluarga Peru ini muncul sebagai nama panggilan untuk menggambarkan karakteristik yang menonjol dalam kepribadian pembawanya. Seringkali, itu digunakan untuk menyebut orang yang kejam atau kejam dan kemudian menjadi sinonim untuk 'berani'.

- Cabrera

Ini adalah toponimik yang terlepas dari istilah Latin Capraria, yang terjemahannya 'di mana kambing dihuni' atau 'situs kambing'. Nama keluarga ini populer di mana kambing ternak dibesarkan.

- Cáceres

Nama keluarga ini menunjukkan tempat asal siapa yang membawanya: kota Cáceres, di Spanyol. Kota ini didirikan oleh orang -orang Romawi dengan nama Castel Caesaria atau 'Camp del César', tetapi juga dikenal sebagai Ceris Cuckold oleh Kuil untuk Dewi Ceres yang ada di sana.

- Calderón

Itu berasal dari penyatuan istilah "kuali" ('wadah logam semi-berbahasa yang digunakan untuk memasak di dalamnya'), dengan akhiran augmentatif "-rón". Akibatnya, maknanya adalah 'kuali hebat' dan diambil oleh orang -orang yang bekerja di daerah yang terkait dengan peralatan dapur ini.

- Bidang

Jelaskan geografi suatu situs atau terkait dengan nama tempat asal seseorang untuk apa yang umumnya dianggap sebagai toponimik. Itu berasal dari bahasa Latin kampus ('Tanah besar yang berada di luar kota').

- Cárdenas

Ini adalah salah satu nama belakang Peru yang paling umum dan berasal dari istilah Latin Cardinus. Artinya 'kebiruan', karena berasal dari nama tanaman yang dikenal sebagai "thistle" yang menghasilkan bunga biru.

- Carrasco

Nama belakang ini berasal dari nama kuno coscoja, juga dikenal sebagai Quercus coccifera. Nama keluarga yang populer di Peru ini mengacu pada semak yang menonjol karena tetap hijau sepanjang tahun.

- Kastil

Dulu diadopsi sebagai nama keluarga toponim, karena berasal dari nama yang menerima jenis bangunan defensif, yang juga digunakan sebagai tempat tinggal bagi kaum bangsawan di Abad Pertengahan. Berasal dari bahasa Latin Castellum dan diadopsi oleh mereka yang tinggal di atau dekat kastil.

- Castro

Itu adalah nama belakang Peru yang umum yang berasal dari kata itu Castrum, yang dalam bahasa Latin berarti 'kekuatan' atau 'kota yang dilindungi oleh dinding'. Orang yang tinggal di dalam tempat dengan deskripsi ini digunakan untuk menganggapnya sebagai nama belakang untuk keturunan mereka.

- Chavez

Berasal dari bahasa Portugis, khususnya, dari kata Chaves. Nama keluarga Peru ini berarti 'kunci', karena akarnya adalah suara Latin Clavis, Tetapi ketika itu mulai digunakan oleh Hispanos, mereka mengubah ejaan mereka menjadi "Chavez" (dengan huruf "Z" di akhir).

- Terkejut

Ini adalah nama keluarga masyarakat adat di wilayah Andean. Ini memiliki dua makna karena baik Aymara dan Quechua menggunakannya dalam onomastik mereka. Arti suara Aimara Choque Itu adalah 'emas halus', sedangkan di quechua kata Chuki Itu berarti 'tombak' atau 'senjata perang'.

- Condori

Nama belakang umum Peru ini lahir dari castilianisasi nama asli. Kata quechua Kunturi yang ditafsirkan sebagai 'utusan para dewa' dan memiliki akar yang sama dengan nama burung yang representatif di wilayah tersebut, condor.

- Contreras

Akar yang diangkat oleh berbagai ahli linguistik untuk nama keluarga ini bervariasi. Beberapa mengusulkan bahwa itu berasal dari kata Latin untuk 'berlawanan' (di depan), orang lain yang merupakan evolusi "contrebia" toponimik Romawi yang umum dan, akhirnya, yang berasal dari kata "pertemuan".

Dapat melayani Anda: 30 contoh kesetaraan

- Cordova

Ini adalah variasi yang sangat populer di Peru dengan nama belakang Córdoba, yang dengannya mereka yang berasal dari kota homonim di Spanyol selatan ditunjuk. Nama kota diyakini berasal dari kata Punisik-Fenisia QRT Untuk 'kota'.

- Menyeberang

Nama keluarga Peru ini adalah salah satu yang paling umum dan berasal dari bahasa Latin Inti ('Cruz' dalam bahasa Spanyol). Itu digunakan untuk menghormati kematian Yesus Kristus di kayu salib, seperti yang diberikan sebagai nama dan sebagai nama keluarga patronimik. Ada juga cabang yang mengadopsinya sebagai toponimik.

- Gua

Itu berasal dari istilah homografer yang berarti 'rongga bawah tanah alami atau buatan'. Itu diambil sebagai nama keluarga oleh orang -orang yang tinggal di dekat gua atau di tempat yang disebut seperti ini.

- Dávila

Ini dapat mengambil asal di Spanyol, di mana ia digunakan sebagai kontraksi untuk menunjukkan asal -usul penduduk asli ávila (yang menjadi d'Avila dan kemudian di Dávila). Itu juga bisa datang dari orang Portugis di mana "dari vila"Itu menjadi Davila ('de la villa').

- Dari salib

Umum di antara orang Peru, menjadi populer sebagai nama keluarga toponimik. Itu diberikan setelah nama baterai subjek dan digunakan sebagai nama panggilan yang menentukan situs asal pembawanya.

- Langsing

Nama belakang Peru yang populer ini muncul sebagai nama panggilan yang diberikan kepada seseorang yang memiliki sedikit berat badan, yaitu, kepada seseorang yang dianggap kurus atau kurus. Ini dikatalogkan sebagai nama keluarga yang terkait dengan karakteristik fisik pembawa atau deskriptifnya.

- Díaz

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan itu adalah patronimik yang berarti 'putra Diego' atau 'putra Diago'. Kedua nama pria adalah varian dari Ibrani Ya'akov ('ditopang oleh tumit').

- Espinoza

Ini adalah nama belakang Peru yang umum yang merujuk pada mahkota duri yang dibawa Kristus selama jalannya ke Kalvari. Itu juga dapat merujuk ke tempat di mana ada tanaman berlimpah dengan duri dan, dalam hal ini, dianggap toponimik.

- Fernández

Itu berarti 'putra Fernando', karena dia menggunakan salah satu sufiks patronronik Hispanik (-EZ). Nama Fernando adalah varian Iberia yang berasal dari beberapa nama Jerman dan dapat berarti 'dot bold', 'valiente wisatawan', atau 'dia yang berani di la paz'.

- Bunga-bunga

Nama keluarga Peru yang umum ini dapat memiliki beberapa asal, salah satunya adalah istilah Latin Florus (yang berarti 'bunga' dan dapat digunakan sebagai nama). Itu juga dapat berasal dari bahasa Jerman yang berasal dari Fruela atau Froyla, nama yang diterjemahkan sebagai 'penguasa tanah ini'.

- Garcia

Ini adalah nama keluarga Peru yang paling umum keempat, berasal dari bahasa Basque, juga disebut Basque. Berasal dari kata Hartz, yang berarti 'beruang', atau Kartzea (yang diterjemahkan sebagai 'beruang'). Itu juga sebelumnya digunakan sebagai nama yang tepat.

- Gómez

Itu berarti 'putra Gome' atau 'putra Gomo', yaitu, itu adalah patronimik asal Spanyol. Nama keluarga populer di Peru ini berasal dari varian Hispanik dari istilah Jerman yang berarti 'pria' (Gumaz).

- González / Gonzales

Arti dari nama keluarga Peru yang umum ini adalah 'putra Gonzalo'. Itu sesuai dengan kategori patronimik dan berasal dari nama Jerman yang diterjemahkan sebagai 'diatur untuk pertempuran' atau 'bersedia bertarung'.

- Perang

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan terkait dengan perdagangan atau pendudukan pembawanya. Itu diambil oleh orang -orang yang bertugas di pasukan atau yang tertarik dengan seni perang.

- pejuang

Ini adalah nama keluarga kategori pekerjaan atau ex officio, seperti yang menggambarkan profesi orang yang disebut seperti ini. Dalam hal ini nama belakang diberikan kepada orang -orang yang merupakan bagian dari pasukan atau yang bekerja sebagai tentara bayaran.

- Guevara

Ini adalah bentuk Guebara Kastilia, nama toponimik Basque. Nama keluarga Peru yang umum ini berarti 'di bawah atas' dan menggambarkan karakteristik geografis suatu tempat, sehingga dianggap toponimik.

- Gutierrez

Artinya adalah 'Son of Gutierre', salah satu bentuk Hispanik dari nama pria jantan Jerman Walter. Nama di mana nama keluarga Peru yang umum ini didasarkan diterjemahkan sebagai 'kepala tentara', 'Guerrero yang kuat' atau 'Guerrero del Bosque'.

- Guzmán

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum di antara penduduk setempat. Dapat berasal dari nama Denmark Gudsmand (yang berarti 'manusia Allah') atau Gutmann, Istilah Jerman itu berarti 'orang baik'.

- Hernández

Ini adalah nama keluarga Peru yang sangat populer dan berarti 'putra Hernando'. Asal usul nama laki -laki ini sama dengan Fernando, sehingga juga dapat diterjemahkan sebagai 'dot tebal', 'Brave in la paz' ​​atau 'Brave Traveler'.

- Herrera

Ini adalah nama keluarga yang terkait dengan pekerjaan atau profesi, karena ditugaskan untuk mereka yang bekerja dengan logam. Berasal dari bahasa Latin Ferrum, yang berarti 'besi' dalam bahasa Spanyol dan digunakan untuk mengidentifikasi mereka yang bekerja sebagai pandai besi.

- Huamán

Nama keluarga Peru yang umum ini juga dapat ditemukan sebagai Waman Dan artinya 'elang' atau 'águila'. Serta banyak nama keluarga asal Quechua, mempertahankan hubungan dengan alam.

- Huamaní

Ini adalah salah satu nama keluarga Peru tradisional yang menikmati popularitas besar sampai hari ini. Dalam hal ini, Huamaní terkait dengan dewa yang melindungi hewan dan manusia (dikandung dalam beberapa kasus seperti gunung atau sebagai elang atau condor). Bos lokal juga diberikan sebagai judul.

- Rockrose

Nama keluarga ini tampaknya terkait dengan bahasa Arab, yang dibawa ke Spanyol oleh umat Islam dan kemudian diteruskan ke Amerika pada abad ke -16. Dengan istilah referensi "jara" dibuat untuk tanaman yang termasuk dalam genre Cistus.

- Jiménez

Artinya adalah 'Son of Jimeno', salah satu varian Hispanik Simon, nama asal Ibrani yang diterjemahkan sebagai 'Tuhan telah mendengar'. Ini juga bisa menjadi deformasi lokal Maximinus, nama Latin (yang menjadi Ximeno dan kemudian Jimeno).

- Juarez

Itu berasal dari nama pria Suaro (Suerius dalam bahasa Latin) dan merupakan patronimik, karena menggunakan akhiran Hispanik -e (yang berarti 'putra'). Nama ini dapat diartikan sebagai 'shoemero' dan sebagai 'penjahit'.

- Singa

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan mendapatkan popularitasnya sebagai toponimik. Itu diambil oleh mereka yang berasal dari kerajaan abad pertengahan León, atau oleh mereka yang lahir di kota León (Spanyol).

Itu bisa melayani Anda: 5 permen querétaro paling terkenal

- López

Nama keluarga Peru ini berarti 'putra Lope' dan memiliki asal Spanyol. Nama nama keluarga ini datang seperti turunan dari suara Latin Lupus, itu ditafsirkan sebagai 'serigala'.

- Subur

Ini adalah salah satu nama keluarga Peru yang paling populer dan tiba di benua Amerika berkat imigrasi Eropa. Arti dari nama keluarga ini adalah 'Gallardo' atau 'Brave' dan diberikan sebagai nama panggilan yang menggambarkan karakteristik pribadi pembawanya.

- Mamani

Ini adalah nama keluarga umum yang umum dan Bolivia, karena berasal dari bahasa Aymara. Arti dari nama keluarga Amerika ini adalah 'Hawk', itu diambil oleh Warriors dan Noble Inca.

- Martínez

Itu berarti 'putra Martin' dan merupakan salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum. Itu berasal dari nama populer di antara orang -orang Romawi yang menyebut dewa perang yang dikenal sebagai Mars.

- Medina

Nama keluarga Peru ini memiliki popularitas besar dan akarnya adalah Arab, karena dalam bahasa ini istilah ini Medina diterjemahkan sebagai 'kota'. Itu umumnya digunakan sebagai toponimik di wilayah Spanyol yang ditempati oleh orang -orang Arab di Abad Pertengahan.

- Mejía

Ini dapat memiliki beberapa asal, salah satunya adalah istilah Spanyol yang tidak digunakan yang berarti 'obat' (Mexia), Seperti dalam kasus lain "x" menjadi "j" berkat evolusi bahasa. Itu juga bisa datang dari kata Ibrani Mashiaj, Apa arti 'diurapi'.

- Mendoza

Ini adalah nama keluarga Peru yang berasal dari Basque atau Basque, karena dibuat dengan kombinasi kata -kata Mendi (yang berarti 'gunung') dan Hotza (yang terjemahannya 'dingin'). Toponimik Iberia ini tersebar di seluruh benua Amerika sejak abad ke -16.

- Meza

Seringkali telah dianggap sebagai nama keluarga toponim yang diadopsi oleh orang -orang yang tinggal atau dilahirkan di wilayah geografis dengan dataran tinggi. Diketahui bahwa dataran tinggi adalah tanah datar yang tinggi dalam kaitannya dengan permukaan laut.

- Miranda

Nama keluarga Peru ini memiliki popularitas besar dan dikatalogkan sebagai toponimik. Itu menjadi populer di kalangan penduduk Miranda del Ebro, populasi Spanyol di pantai Sungai Ebro. Arti dari Miranda (Kata Celtic) adalah 'ke pantai air'.

- Morales

Ini dapat memiliki beberapa asal, salah satunya menghubungkannya dengan ladang moras liar (buah) dan penaburan tanaman ini yang diciptakan oleh manusia. Orang lain berpikir itu bisa menjadi nama untuk populasi yang ditempati oleh Moors (Muslim) di Spanyol.

- Gelap

Artinya bisa menjadi 'kulit gelap'. Itu menjadi populer di Spanyol, tetapi memiliki root dalam bahasa Latin Maurus ('De Mauritania'). Suara "Moor" yang digunakan untuk merujuk pada Muslim di Spanyol dan memberi tahu Morenos kepada mereka yang memiliki penampilan fisik yang mirip dengan orang -orang Arab digunakan untuk merujuk pada Muslim di Spanyol.

- Muñoz

Ini adalah nama keluarga patronimik Peru yang berarti 'putra Munio'. Nama laki -laki ini memiliki akar Latin dan dapat diartikan sebagai 'penguat', 'membuat dinding' atau 'fortify'.

- Navarrese

Arti dari nama belakang ini, sangat populer di kalangan populasi Peru, adalah 'de Navarra'. Itulah sebabnya ia dianggap sebagai nama keluarga toponim, karena ia dulu digunakan sebagai nama panggilan untuk individu yang lahir dalam homonim dan kerajaan provinsi Spanyol berikutnya.

- Núñez

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan berarti 'putra Nuno' atau 'putra Nuño'. Nama ini berasal dari Nonius Latin yang dulu memberikan putra kesembilan dari sebuah keluarga.

- Ortiz

Ini adalah nama belakang patronimik yang berasal dari nama pria Ortún atau Fortún (Versi Fortunio Spanyol, dengan akar Latin). Nama di mana nama keluarga Ortiz berbasis berarti 'yang beruntung'.

- Pacheco

Asalnya kontroversial, beberapa ahli bahasa menganggap bahwa nama keluarga Peru ini memiliki akar Portugis. Menurut versi ini, Raja Sancho dan dijuluki seorang pria dari Portugal Pacieco karena rendah dan montok. Lainnya menghubungkan nama belakang Pacheco dengan militer Romawi yang melayani César dan disebut Pacieco.

- Palacios

Nama keluarga ini berasal dari nama rumah yang dimiliki oleh beberapa pangeran yang sangat penting dan keberuntungan ("istana", berasal dari bahasa Latin Palatium). Awalnya, rumah kaisar Romawi dipanggil karena dia berada di Gunung Palatino di Roma.

- Palomino

Pada prinsipnya kecil dari kata "paloma" ini diambil sebagai nama panggilan untuk orang -orang yang mengangkat dan menjual burung -burung ini. Perdagangan perdagangan ini sangat penting untuk kegunaannya untuk komunikasi di Abad Pertengahan.

- Dinding

Ini adalah toponimik, karena nama keluarga Peru yang umum ini berasal dari bahasa Latin Parietes, Apa arti "dinding". Istilah ini sering digunakan untuk memanggil populasi Spanyol yang berbeda dan diambil sebagai nama belakang oleh penghuninya.

- Duka

Nama keluarga Peru yang populer ini muncul sebagai toponimik, karena dalam bahasa Spanyol kata benda "peña" mengacu pada batu besar. Oleh karena itu, nama keluarga Peña digunakan untuk menggambarkan karakteristik geografis situs tempat pembawanya berasal.

- Pérez

Ini adalah nama keluarga Peru yang umum dan dianggap sebagai patronimik karena artinya adalah 'putra Pedro'. Nama yang tepat ini adalah salah satu varian Petrus Latin, yang berarti 'batu' atau 'batu'.

- Quiroz

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan juga dapat ditulis sebagai Quirós. Secara umum, ini adalah toponimik untuk orang -orang yang berasal dari orang -orang Asturian (dari Spanyol) Homonymous. Itu bisa berarti 'kuat', 'batu' atau 'tangan'.

- Quispe

Ada beberapa makna untuk nama keluarga Peru yang populer ini tergantung pada asalnya. Dalam tradisi Aimara itu berarti 'kristal' atau 'transparan'; Sedangkan untuk quechua itu berarti 'orang yang bersinar' atau 'bersinar'.

- Ramírez

Ini adalah nama keluarga Peru yang berarti 'putra Ramiro', nama yang tepat yang memiliki beberapa kemungkinan akar. Beberapa orang menganggap bahwa Ramiro berasal dari Rangers, yang berarti 'prajurit yang cemerlang'; Dipercayai juga berasal dari radamir ('penasihat terkenal').

- Ramos

Ini telah dikatalogkan sebagai nama keluarga yang umum, karena berasal dari kata homografi yang mengacu pada bagian -bagian pohon yang bukan batang utama, tetapi mereka membawa daun, bunga dan buah -buahan (batang sekunder). Orang -orang yang lahir di Palm Sunday (perayaan Katolik) mungkin diberikan.

- Raja

Arti dari nama keluarga ini adalah 'raja', tetapi tidak semua yang membawanya memiliki ikatan dengan royalti. Beberapa mengambilnya karena mereka bertugas di rumah raja, yang lain diberikan sebagai jocular nick.

Dapat melayani Anda: kewarganegaraan demokratis: apa itu, karakteristik dan contoh

- Sungai

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan dianggap sebagai toponimik. Diperkirakan bahwa itu diterima oleh orang -orang yang tinggal atau dilahirkan di dekat tubuh sungai.

- Rivera

Ini juga dianggap sebagai nama keluarga toponimik. Arti dari nama keluarga Peru yang populer ini adalah 'pantai sungai atau danau kecil'.

- Rodríguez

Ini adalah yang kelima dalam daftar nama keluarga Peru yang paling umum. Itu berarti 'Son of Rodrigo', ini adalah varian lokal dari nama Jerman Hrodric yang ditafsirkan sebagai 'kaya kemuliaan', 'yang dengan kekuatan kuat' atau 'kuat untuk ketenarannya'.

- Merah

Nama keluarga Peru ini memiliki asal toponimik, karena terkait dengan karakteristik geografis. Itu digunakan untuk menggambarkan warna tanah dari mana seseorang datang (dalam hal ini kemerahan atau merah).

- Rosemary

Itu milik 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan merupakan sinonim untuk 'peziarah' yang sangat populer di Abad Pertengahan. Orang yang telah menyelesaikan perjalanan ke kota Roma karena alasan agama diberikan.

- Ruiz

Itu berarti 'putra Ruy' atau 'Son of Rui' dan merupakan salah satu nama keluarga paling populer di Peru. Rui adalah kecil dari Rodrigo yang berarti 'dia yang terkenal dengan kuat' atau 'dia yang kaya akan kemuliaan'.

- Saavedra

Ini adalah salah satu nama keluarga Peru yang paling umum dan artinya adalah 'ruang tamu lama' atau 'plot lama'. Itu berasal dari bahasa Latin, karena berasal Salam Veteram dan mengacu pada konstruksi lama.

- Kamar

Ini adalah nama keluarga Peru yang populer yang lahir sebagai toponim, khususnya untuk Salas di Asturias, Spanyol. Nama kota Spanyol ini berasal dari kata Jerman (Salla) Mana yang berarti 'ruang berdinding' atau 'kandang yang dibentengi'.

- Salazar

Artinya adalah 'Vieja Cabaña', karena nama keluarga Peru ini terdiri dari kata -kata Basque aula, yang berarti 'rumah' atau 'kabin' dan Zahar salah satu raja ('tua' atau 'tua'). Itu sering digunakan sebagai toponimik.

- Sanchez

Ini ditafsirkan sebagai 'putra Sancho' dan merupakan salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum. Nama depan yang berfungsi sebagai akar dari nama keluarga ini adalah turunan dari nama dewa Romawi Sancus (penjaga sumpah dan kesetiaan).

- Sandoval

Nama keluarga Peru ini berasal dari Spanyol. Di sana ia mempopulerkan sebagai toponimik di antara penduduk asli kota homonim (terletak di Burgos, Spanyol). Sandoval berasal Saltus-novalis, yang dalam bahasa Latin berarti 'padang rumput yang baik untuk budidaya'.

- Orang -orang kudus

Ini adalah nama belakang Peru yang umum, yang juga memiliki momen yang sangat populer sebagai namanya sendiri. Difusi diberikan karena ditugaskan untuk anak -anak yang lahir pada Hari All Saints (perayaan Katolik).

- Silva

Ini adalah salah satu nama keluarga paling populer di Peru dan berasal dari kata Latin Silva, yang berarti 'hutan' atau 'hutan'. Itulah sebabnya dikatalogkan sebagai nama keluarga toponim, karena menggambarkan karakteristik geografis situs tempat seseorang tinggal atau dari mana ia datang.

- Soto

Bagikan makna dengan kata Spanyol yang ditulis sama dan yang ditafsirkan sebagai 'tempat berhutan atau banyak vegetasi yang dekat dengan pantai sungai'. Mungkin dipopulerkan sebagai nama keluarga toponim.

- Suárez

Itu berarti 'putra suaro' dan memiliki popularitas besar di antara populasi Peru. Nama keluarga ini dapat memiliki root dalam beberapa nama yang tepat, tetapi yang paling diterima adalah Suerius Latin ('shoemero' atau 'penjahit').

- Tello

Nama keluarga Peru yang populer ini memiliki asal patrronimik, karena berasal dari berbagai nama dengan root di thyld, yang berarti 'pasien'. Varian nama Jerman ini seperti Teil atau Teilus populer di Spanyol. Itu juga bisa berasal dari telu ('lucero').

- menara

Ini adalah nama belakang umum di Peru yang berasal dari bahasa Latin Turris, Istilah yang digunakan untuk memanggil jenis bangunan pertahanan umum di Abad Pertengahan. Itu menjadi populer sebagai nama keluarga toponim di Semenanjung Iberia dan dari sana diteruskan ke Amerika.

- Vargas

Artinya adalah 'kabin', meskipun nama keluarga Peru yang umum ini juga dapat diterjemahkan sebagai 'lereng' atau 'lahan miring'. Varga Ini adalah kata asli dari dialek cantabrrian yang digunakan di wilayah Spanyol.

- Vásquez

Vázquez juga ditulis pada beberapa kesempatan, adalah nama keluarga Peru yang berarti 'putra Basque'. Mereka yang lahir di negara Basque (di Spanyol) dikenal sebagai Basques, sehingga nama belakang ini menunjukkan bahwa pembawa adalah keturunan seseorang yang asli di daerah ini.

- Vega

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan berasal dari kata Spanyol lama Vaica, yang kemudian berevolusi menjadi "vega". Artinya 'lahan rendah, datar dan subur, yang diirigasi oleh sungai yang terus -menerus'.

- Velásquez

Artinya adalah 'Son of Velasco', nama keluarga Peru ini berasal dari nama yang tepat dari asal Basque yang terdiri dari istilah lilin, itu diterjemahkan sebagai 'gagak', dan -Sko salah satu -Sco ('kecil').

-- Vera

Ini adalah nama keluarga yang umum di Peru dan dikatalogkan sebagai toponimik, karena menunjukkan bahwa pembawanya berasal dari populasi yang terletak di tepi sungai. Di Spanyol ada banyak tempat yang disebut Vera dan itulah sebabnya sangat populer.

- Vilca

Ini adalah nama keluarga quechua tradisional yang terlepas dari ejaan Spanyol dari istilah ini Huillca, itu diterjemahkan sebagai 'sakral'. Dapat ditulis pada beberapa kesempatan Willca.

- Vilchez

Itu juga dapat ditemukan sebagai vilches, itu adalah nama belakang umum di Peru yang lahir di Andalusia, Spanyol. Ini adalah toponimik dan berarti 'di antara penduduk desa', karena berasal dari bahasa Latin Vilicis.

- Villanueva

Ini adalah salah satu dari 100 nama keluarga Peru yang paling umum dan berasal dari penyatuan kata -kata "villa" (yang berarti 'populasi') dan "baru". Oleh karena itu, itu dianggap sebagai nama keluarga toponimik, yang menunjukkan asal usul pembawanya.

- Zapata

Secara umum dianggap bahwa nama keluarga Peru ini memiliki asal yang terkait dengan pekerjaan atau perdagangan siapa yang mengadopsinya. Dalam hal ini, mereka yang bekerja dengan mempersiapkan atau memasarkan sepatu, alas kaki abad pertengahan yang mencapai setengah dari kaki.