56 frasa dalam nahuatl dan maknanya dalam bahasa Spanyol

Itu Frasa dalam nahuatl Mereka mencerminkan secara mendalam suasana hati yang berbeda, seperti kemarahan, kesedihan dan perasaan lainnya. Bahasa Nahuatl memiliki kata -kata yang mendefinisikan hampir semua sensasi alami manusia ini.

Ini adalah bahasa asli yang berasal dari Meksiko. Ini adalah bahasa Aborigin dengan lebih banyak penutur di negara itu.

Frasa nahuatl paling populer

1- Amaj Iuan Nochipa Ma Mitsuanti Tlauilpakilistli.

"Itu hari ini dan selalu terang sukacita menyertai Anda".

2- Ika Miak Tlasotlalistli Xikonselli ni Pilmentsin Nemaktli.

"Untuk Anda detail kecil ini dengan banyak cinta".

3- kani tiwalaj, ma titlajtokan totlajtol nochipa.

"Kemana mari kita pergi, mari kita selalu bicara tentang bahasa kita".

4. Quen Otimotlanextilih notlazohtzin.

“Bagaimana kamu bangun, cintaku?"

5- Amaj Iuan Nochipa Tonalli Nelia Xiyolpakto.

"Hari ini hari ini dan kamu akan selalu sangat bahagia".

6- XIMAUA, XIMIJYOTI, XIXUETSKA, UAN XIJNEMILLI XINEJNEMI.

“Bangun, bernafas, tersenyum dan terus berjalan."

7- xijtemiki, ximonekilli, xichiua.

"Bermimpi, semoga, lakukanlah".

8- Nimitztlazohtla Nochi Noyollo.

"Aku mencintaimu sepenuh hati".

9- Nochipa Ipan Noyoltsin.

"Selalu di hatiku".

10- Amaj Iuan Nochipa Nijneki Ma Mitspano Nochi Tlen Kucalli.

"Hari ini dan aku selalu berharap yang terbaik".

11- ni mo yolpachojtok.

"Saya memiliki hati yang hancur".

12- Chicahuacatlazotla.

"Mencintai dengan penuh semangat".

13- KEMEJ NOCHI MASEWALMEJ YAYOAKSA, NOCHI TLAJTOLI YAYOKSA NOIJKI.

"Karena semua manusia sama, semua bahasa juga".

14- ni mitz yolmajtok.

"Hatiku merasakanmu", yang identik dengan "kamu merindukanmu" atau "aku merindukanmu".

15- nictlazohtla ome tlamantli noyollo, di xochimeh ihuan tehuatzin, di xochimeh cemilhuitica, ihuan tehuatzin momoztla.

"Aku suka dua hal di hatiku, bunga -bunga dan kamu, bunga suatu hari dan untukmu setiap hari".

Dapat melayani Anda: migrasi

16- Choquizotlahua.

"Merasa kelelahan karena banyak menangis".

17- tlen nelia nimokualtilijtok, pampa nimouka eka nelia kuajkualmej itstinin uan na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na.

"Rahasia kesuksesan saya adalah mengelilingi diri saya dengan orang -orang lebih baik dari saya".

18- Katlijki Kipia adalah iyoliknin axkemaj mopantiski islli.

"Dia yang punya teman tidak akan pernah menderita kesepian".

19- Nimitztemahua.

"Aku merindukanmu".

20- Tetikayotl amo ula tlen ipan adalah itlakayo ula tle ipan tochikanejneuil.

"Kekuatan tidak berasal dari kapasitas fisik, tetapi dari kehendak yang gigih".

21- Nimitztlazohtla.

"Aku mencintaimu".

22- Timoluia tijchiuas ximotemachilti nelia mitsmakas pakilistli.

"Apa yang Anda putuskan untuk dilakukan, pastikan itu membuat Anda bahagia".

23- xinechpipitzo.

"Cium aku".

24- Ximosewikan Kwali, Timoitasase Senin.

"Istirahat yang baik, kita akan bertemu satu sama lain pada hari Senin".

25- Nimitsmakilia ta nokuajkualli tlanekili.

"Harapan terbaik dan baik saya untuk Anda".

26- Saya suka nijneki xitlanejneuilikaj Kej na, san nijneki xitlanejneuilikaj.

"Saya tidak ingin mereka berpikir dengan cara yang sama, saya hanya ingin mereka berpikir".

27- Saya suka xitemaka adalah tsoponili mostla, tlaj uuelis titemakas ipan atau tonali.

"Jangan berikan ciuman besok, jika Anda bisa memberikannya pada hari ini".

Ma xitekitikan kwali ni tonal.

"Bekerja hari ini dengan baik".

29- yang mana.

"Tunjukkan kebencian saat orang tersebut tidak hadir".

30- Kualtsin Siuatsin Kej Tonati.

"Wanita cantik seperti matahari".

31- Saya suka xijkauaski ma tami motonal yon adalah achi timoyekolijtok.

"Jangan biarkan hari Anda berakhir tanpa mempelajari sesuatu".

32- tlajtoli kipiya chikawalistli.

"Bahasa memiliki kekuatan".

33- Nimitsmakilia miak tlajtlallistli, asomalli uan nochi tlen pakilistli.

"Saya mengirimkan banyak cinta, kedamaian, dan ucapan selamat yang tak terbatas".

Dapat melayani Anda: apa itu ideologi konservatif? Prinsip dan bentuk

34- MA MOCHIUA NOCHI MOTLANEKILIS IPAN ATAU YankUik XIUITL.

"Bahwa Tahun Baru ini semua keinginan Anda terpenuhi".

35- M Pengetahuan Mitstlauikalo Pakilistliuan Tlapialistli.

"Kebahagiaan dan kemakmuran itu selalu menemani Anda".

36- Saya suka ximonejneuilli miak ... xikaua monemilis ma mitsyolchikaua.

"Jangan terlalu berpikir ... biarkan hidup mengejutkanmu".

37- Itollani

"Keinginan untuk ingin dipuji atau dikagumi".

38- MAHUIZOTOCA

"Keinginan besar untuk ingin mengumpulkan kekayaan".

39- Astakil atau Kamatixki

"Itu membuat air mulutku".

40- Tan Ahuia

"Menjadi nasib buruk orang lain".

41- xixuetska nemilistli patlani

"Tersenyumlah, hidup lalat".

42- nochi tlen ipatijka moskaltia ipan yolxochiloyan

"Segala sesuatu yang berharga tumbuh di kebun jantung".

43- teixnempeualti

"Marah atau menyakiti seseorang tanpa alasan".

44- Kampa Onkaj tlasotlalistli onkaj nemilistli

"Di mana ada cinta ada kehidupan".

45- Mits namiki tle tijtemiki

"Anda pantas mendapatkan apa yang Anda impikan".

46- Moyolchichiliani

"Orang yang memotivasi dan berusaha".

47- TotonKaileUijke

"Panas yang disebabkan oleh iri hati".

48- Tzitzilia

"Merasa orang lain,".

49- xijchiua pakilistli se kucalli motlachiual

"Balok kebahagiaan itu menjadi kebiasaan terbaikmu".

50- Nenomatolinyliztli

"Merasa kesedihan karena tindakan yang salah".

51- Axakin Kimati tlen yajati kichiua uakts tlayakolia

"Tidak ada yang tahu apa yang mampu sampai dia mencoba".

52- tlen kuali tijchiua axkemaj poliui

"Kebaikan yang tidak pernah tersesat".

53- tsontekomitl theitok Majmatilli axke Kakiui temiktli

"Di kepala yang penuh ketakutan tidak ada tempat untuk mimpi".

54-miak Ximoixuetskilti

"Lebih banyak tersenyum".

55- Kentsin ximokuesolti

"Kurang khawatir".

56- Titlauel Kuali Tinoyoliknij

"Kamu sahabatku".

Referensi

1. "Words and Frase in Nahuatl" (2017) Mari kita bicara nahuatl. Diperoleh pada 2 Desember 2017, mari kita bicara nahuatl: mari kita bicara nahuatl.MX
2. “Frasa di Nahuatl” (1 Desember 2014) Meksiko. Diperoleh pada tanggal 2 Desember 2017 di Meksiko: Meksikanisimo.com.MX
3. Cruz, m. "16 kata dan frasa di nahuatl untuk menggambarkan dengan tepat apa yang Anda rasakan" (17 Oktober 2016) negara. Diperoleh pada 2 Desember 2017 di negara ini, Verne: Verne.negara.com
4. Ramírez, t. “Frasa, doa, dan kata -kata dalam nahuatl” (9 Juli 2011) Bahasa blog Nahuatl. Diperoleh pada 2 Desember 2017 dalam bahasa Nahuatl: elidiomanahuatl.Blogspot.com
5. "Frasa cinta dalam nahuatl" neomexicanismos. Diperoleh pada 2 Desember 2017 di Neomexicanisms: Neomexicanisms.com

Dapat melayani Anda: kegiatan ekonomi nahuas