Lucu Aro Aro

Aro aro adalah ekspresi rakyat yang bersemangat untuk mengganggu tarian dan menyatakan bait lucu, dan terkadang romantis. Ini khas Chili, Argentina, Paraguay, Bolivia dan Uruguay. Shuttersock

Apa itu aro aro?

Aro aro, Juga dikenal sebagai "aro, aro, aro", itu adalah seperangkat kata -kata yang berseru sebelum melafalkan ayat atau karakter jocular, menyenangkan dan bahkan romantis, selama tarian rakyat atau resital di beberapa negara berbahasa Spanyol berbahasa Spanyol.

Menurut etimologinya, ungkapan "aro aro" berasal dari ekspresi mapuche "orang -orang di bumi", meskipun beberapa ahli juga menunjukkan bahwa mereka dapat memperoleh dari kata Mapudungun Aro-ano, yang artinya "dengan izin".

Tangisan atau pukulan yang memunculkan gangguan tarian dan musik (biasanya dalam tarian seperti Cueca, kucing, ranchera Argentina dan Pampas Polca), itu dimanifestasikan dengan menggunakan ayat dengan beban yang menyenangkan atau humor humoris. Ini juga digunakan untuk membuka ruang untuk realisasi roti panggang.

Aro-aro adalah ekspresi budaya yang juga diperpanjang di seluruh Amerika Latin, tetapi dibawa dengan nama "bom" dan/atau "hubungan".

ARO ARO DAFTAR

1-

"Di atas ayam

menghela nafas ayam jantan

Dan di desah dia berkata:

Ayam siap ".

2-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Dan Anda melemparkan saya dengan korset,

Tyme dengan bagian dalam

Pintasan itu dengan lebih banyak cinta ".

3-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Dan Anda berteriak saya, saya memujamu,

Saya pikir itu saudaramu

Tapi itu burung beo jelekmu!".

4-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Dan Anda melemparkan saya dengan ember air kotor,

Semoga Sukses Saya membungkuk

Mereka tidak memiliki kelicikan saya!".

5-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Dan Anda melempar bunga.

Lain kali tanpa pot, tolong!".

6-

"Di ujung bukit itu

Ada seekor anjing,

Bukit bergerak

Dan anjing itu pergi ke tempat ".

7-

"Di ujung bukit itu

Ada pembuat jam

Dan setiap kali saya lewat

Dia berhenti saat itu ".

8-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Anda melemparkan saya dengan sisir ..

Dapat melayani Anda: Laporan Layanan Sosial

Dia datang ke rambut!".

9-

"Kemarin saya melewati rumah Anda,

Anda memberi saya portofolio.

"Untung itu tidak menyakitkan!".

10-

"Di ujung bukit itu

seekor anjing bisu mendesah

Dan di desah dia berkata:

... tidak ada, karena itu bisu ".

sebelas-

"Di ladang Tinogasta

Saya memiliki lima peternakan atap.

Ketika aku punya waktu

T'echo one ".

12-

"Jaga gigi

adalah sesuatu yang penting

Dan jika Anda tidak memiliki "kolynos"

Di sini Anda memiliki "colgate".

13-

"Di sudut rumahku

Ada genangan air,

Saat truk lewat

percikan, percikan ".

14-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Anda melemparkan saya tulang ..

Bukan itu selesai!".

limabelas-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Dan Anda melempar batu bata.

Saya akan menghabiskan lebih sering

Jadi saya membuat diri saya menjadi kastil ".

16-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Anda melemparkan saya dengan lemon,

Lemon jatuh di tanah

Dan jus di hatiku ".

17-

"Seorang lelaki tua pergi ke tempat

di tepi bundel.

Dia duduk, pantatnya tertusuk

Dia marah dan tidak melakukan apa -apa ".

18-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Anda melemparkan saya dua melon,

Berpikir itu adalah payudara Anda

Saya memukul dua gigitan ".

19-

"Di pintu rumah saya

Saya memiliki tanaman pir.

Tanyakan kepada ibumu

Jika Anda ingin menjadi ibuku -in -law ".

dua puluh-

"Cabang lahir dari bagasi

dari cabang, tulang belakang

Bagaimana Anda ingin saya mencintaimu

Jika ibumu hewan peliharaan ".

dua puluh satu-

"Sebelumnya saat saya masih kecil

Dia melempar batu ke atap,

Sekarang saya hebat

Atap collera tembakan ".

22-

"Gadis Mata Hijau

Dan dari bibir berwarna,

Orang tua Anda akan menjadi in -law saya

Saudara -saudaramu, saudara -saudaraku -in -hukum ".

23-

"Sebelum saat aku mencintaimu

Anda mawar dari rosal saya,

Sekarang aku tidak mencintaimu

Anda adalah keledai kandang saya ".

24-

"Jangan menggairahkan diri dalam keinginan

Jika Anda tidak tahu cara bekerja,

Jika sulit untuk memenangkan roti

Dapat melayani Anda: cara membuat esai: rumah, pengembangan, kesimpulan, contoh

lebih sulit adalah melupakan ".

25-

"Sylbame sebagai Partridge

vidita, jika kamu mencintaiku,

Lihatlah bahwa saya masih muda

Setel saya jika Anda bisa ".

26-

"Sebelum ketika saya masih kecil

Mereka memberitahuku Cabezón

Sekarang saya hebat

Mereka memberi tahu saya: 'Chau, hati' ".

27-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Dan Anda melempar drum.

Apakah Anda melihat bahwa Anda bukan pirang?

Tebak apa yang telah saya temukan!".

28-

"Di ujung bukit itu

Ada tanaman bit,

Jika saya melakukan anjing itu

Bisakah Anda melempar bom Anda?".

29-

"Di pintu keluar pemakaman

Dua teman ditemukan

-Selamat tinggal, ”kata orang mati yang hidup.

-Sampai jumpa nanti, ”kata pria yang mati itu kepada Vivo".

30-

"Dari semua elang

Saya yang paling diperingatkan:

Pillo Las Palomitas di udara

Dan juga di sarang ".

31-

"Kemarin saya melewati rumah Anda

Dan Anda melemparkan saya sebuah pintu.

Lihat betapa beruntungnya milikku,

Untung itu terbuka!".

32-

"Mereka mengatakan itu semua dalam bahasa

Mereka akan melemparkannya ke laut.

Dan milikku tanpa rasa malu

Anda sudah belajar berenang ".

33-

"Chacarera, Chacarera,

Rioja Chacareita,

Jika ibuku -in -Law membuka pintu

Saya keluar jendela ".

Karakteristik aro aro

Pada titik ini, ada baiknya menyebutkan beberapa karakteristik aro aro:

-Itu adalah tangisan yang mengganggu musik atau tarian yang ada saat itu.

-Beberapa penulis menunjukkan bahwa itu juga disebut "hubungan".

-Mereka khas negara -negara berikut: Uruguay, Argentina, Paraguay, Chili dan Bolivia.

-Istilah ini juga terkait dengan "bom", seru yang dimasukkan dalam tarian tradisional dan tarian di seluruh Amerika Latin.

-Ada kelas yang berbeda, tetapi yang paling umum adalah yang humor dan juga sifatnya romantis.

-Dikatakan bahwa ada dua jenis cincin cincin: satu yang berseru selama Pampas Polca atau Ranchera Argentina untuk memberi jalan kepada bait, dan yang kedua yang bermanifestasi selama Cueca, tetapi itu berfungsi sebagai gangguan bagi realisasi dari bersulang.

Itu dapat melayani Anda: 800 contoh diftong (tumbuh dan berkurang)

Fitur lainnya 

-Sumber lain menunjukkan bahwa asal ekspresi tidak jelas, jadi diharapkan tidak diketahui persis dari mana asalnya. Faktanya, diyakini bahwa etimologi ekspresi berasal dari Aymara cincin, yang berarti "hukum" atau "perintah".

Pengaruh Andalusia juga tidak dikesampingkan, karena frasa "Lempar untuk lingkaran" berkaitan dengan tindakan minum. Itulah mengapa diyakini bahwa dalam beberapa manifestasi dari aro-aro saat ini mereka berfungsi sebagai ruang untuk menyediakan dan/atau minum.

-Seperti dalam kasus "bom", pada saat berseru "cincin cincin" baik musik dan tarian harus berhenti untuk memberi jalan kepada bait.

-Struktur dan komposisi ayat-ayat tersebut selama ring-aro pendek dan kuat karena mereka mewakili istirahat pendek.

-Salah satu tujuan utama aro aro adalah untuk membantu menjaga semangat pesta selama perayaan.

-Ekspresi menggunakan absurd, berlebihan, sindiran dan ejekan dari situasi sehari -hari. Demikian juga, aro aro juga memungkinkan pengenalan komponen budaya populer saat ini untuk beradaptasi dengan zaman modern.

Referensi

1. Aro, cincin! Kemarin saya melewati rumah Anda dan ... (2013). Dalam warna ABC. Diperoleh: 4 Juli 2018. ABC ABC Color.com.Py.
2. Aro, aro. (2011). Di Pintamania. Diperoleh: 4 Juli 2018. Di Pintamania de Cerotec.bersih.
3. Aro, ring, ring. Puisi gaucho dalam lelucon. (2012). Di Taringa. Diperoleh: 4 Juli 2018. Di Taringa de Taringa.bersih.
4. Etimologi ARO. (S.F.). Dalam etimologi Chili. Diperoleh: 4 Juli 2018. Dalam etimologi cabai etimologi.Dari Chile.bersih.
5. Humor - Aro -ano. (2006). Dalam menemukan diri Anda.com. Diperoleh: 4 Juli 2018. Dalam menemukan diri Anda.datang untuk bertemu.com.
6. Hubungan, lingkaran, bom. (S.F). Di Wikipedia. Diperoleh: 4 Juli 2018. Di Wikipedia de es.Wikipedia.org.