Konsep dan contoh Calambur

Dia Calambur Ini adalah sumber retoris yang terdiri dari mengubah urutan suku kata kata atau kata -kata frasa untuk mengubah makna pesan tersebut. Kamus Akademi Royal Spanyol (RAE) mendefinisikannya sebagai "penyatuan kembali suku kata dengan tujuan mengubah makna sebenarnya dari kata -kata yang diungkapkan".

Contoh Calambur adalah: 'Menjadi yang tidak saya sukai' - 'Saya tidak suka ceri.'. Seperti yang terlihat dalam kalimat kedua, suku kata dikelompokkan kembali sehubungan dengan yang pertama untuk mengubah konten pernyataan tersebut. Jadi dalam doa satu, subjek mengatakan dia tidak suka menjadi "bahwa", sementara di detik dia bilang dia tidak menyukai pohon yang mengampelas itu.

Calambur adalah sumber retoris yang terdiri dari mengubah urutan suku kata suatu kata atau kata -kata frasa untuk mengubah makna pesan tersebut. Sumber: Lafer.com.

Menurut contoh sebelumnya, Calambur dianggap sebagai permainan kata karena memberikan fleksibilitas dan dinamisme teks. Selain itu, elemen sastra ini memberikan giliran ironis atau lucu ke pesan yang ditransmisikan. Dalam pengertian ini, Calambur dapat digunakan dalam teka -teki, cerita, lagu, lelucon atau puisi.

[TOC]

Konsep Calambur

Seperti disebutkan di awal, Calambur adalah tokoh sastra yang didasarkan pada modifikasi atau perubahan suku kata kata untuk mengubah pesan dari apa yang dikatakan. Elemen retorika ini diklasifikasikan sebagai permainan kata karena menghibur dan mempercepat pemikiran.

Ini dapat melayani Anda: Greguerías: Asal, Karakteristik dan Contoh

Di sisi lain, asal etimologis kata Calambur berasal dari bahasa Italia. Istilah ini berasal dari kata -kata Curami Dan Saya akan mengolok -olok, Yang pertama diterjemahkan sebagai "pena" sedangkan yang kedua berarti "mengejek". Sekarang, dengan bergabung dengan suku kata pertama dari kata -kata ini, "Calambur" muncul yaitu mengolok -olok penggunaan pena.

Karakteristik

Sehubungan dengan konsep sebelumnya, Calambur dibedakan oleh aspek -aspek berikut:

Ekspresi

Calambur adalah sumber sastra yang menunjukkan ekspresi, karena dalam strukturnya nada sarkastik, ironis dan indera ganda dibuktikan. Dengan cara ini, pernyataan tersebut menyajikan berbagai pandangan.

Permainan kata-kata

Sumber daya sastra ini diakui sebagai permainan kata, ini karena Calambur menghasilkan dinamika yang bervariasi dalam kaitannya dengan makna kata -kata dan arti frasa asli sehubungan dengan yang kedua (yaitu, yang menerima modifikasi).

Selain itu, tokoh sastra ini mempengaruhi alasan untuk memahami pesan tersebut.

Komposisi

Calambur terdiri dari tokoh -tokoh retorika lain yang pada saat yang sama menghasilkan yang membuat makna ganda. Dengan cara ini, calambur dapat diekspresikan di bawah metafora, paronimi, homofoni, polisemi atau homonimi.

Penerapan

Karakteristik Calambur adalah penerapan dalam bahasa, tanpa baik dapat digunakan dalam penulisan dan di lisan, yang pertama lebih mudah dipahami. Ini karena modifikasi atau kombinasi suku kata dianggap lebih baik melalui visualisasi daripada dengan keras.

Menurut karakteristik yang dijelaskan di atas, penggunaan calambur dapat ditentukan sebagai sumber daya sastra.

Dapat melayani Anda: kata -kata yang terkait dengan aktivitas hutan

Aplikasi

Calambur adalah sumber retoris yang digunakan untuk mengubah atau memodifikasi pesan yang berisi pernyataan. Dengan cara ini, Calambur menjadi permainan kata yang mengubah makna dari apa yang diungkapkan, selama itu sarat dengan nada humor, sindiran dan ironis. Oleh karena itu, sering digunakan dalam teka -teki dan lelucon.

Di sisi lain, penulis menggunakan sosok sastra ini untuk memberikan puisi dan narasi mereka ringan, ekspresif, suara dan dinamisme. Selain itu, Calambur dapat diterapkan dalam kampanye iklan dengan maksud menarik audiens konsumen. Secara umum, elemen ini lebih efektif jika digunakan dalam bahasa tertulis.

Contoh

- Jika berbohong adalah karena fondasi yang buruk.

- Temanku mencintaiku. Milikku, aku mencintaiku?

- Apa santa termanis? (Tebak, “San Nougat).

- Lihat, ambil Carlos. Menyerang mereka?, Siapa?

- Bingkai menary. Komentar Buruk.

- Parasut. Paraca, Comings?

- Eloísa. Dia Iza.

- Elba Loop. Peluru.

- Pengkabelan Delgado. Alan Brito Delgado.

- Hammer kecanggungan. Palu Thor Pesa

- Apakah kita akan pergi ke tukang cukur atau bar?

- Breakdown, apakah itu pasti?, Untuk melihat ... tertawa.

- Dalam tiga entri. Antara terpusat.

- Amazon. Area cinta.

- Paket, apa yang Anda lakukan untuk mendekati?

- Perahu sudah rusak.

- Saya tidak berjalan dengan makhluk buruk tertentu dalam konser.

- Dengan garam konsumsi perawatan yang luar biasa karena banyak yang dapat merusak saya.

- Seribu tahun. Seribu di daerah.

- Kepalsuan adalah yang paling mahal dari semua aspek. Kepalsuan adalah topeng dari semua aspek.

Dapat melayani Anda: Teks sebutan: Karakteristik, Struktur, dan Contoh

- Saya melewati. Selama.

- Casimiro Las Casas. Saya hampir melihat rumah -rumah.

- Gila itu menutupinya. Lampu lalo cura.

- saya berhenti. Waktu terpisah.

- Pilihan Gila. Gila, saya memilih dua.

- Datang, Gala. Venage itu. Benggala.

- Dia tulus, ya, tanpa lilin di telinganya.

- Saya merenungkan Anda dengan baik. Saya, teh, dengan kuil ... yah.

- Jika selalu hujan, saya akan bahagia. Jika saya selalu melihat, saya akan senang.

- Dia berkata: Berkatilah dia. Dia berkata: "Ayo," katanya.

- Sudah kubilang bahwa itu memancing lebih baik. Saya katakan: kontras apa, Anda lebih baik memancing.

Sejarah

Para sarjana berpendapat bahwa asal etimologis istilah Calambur berasal dari Italia seperti yang dijelaskan pada baris sebelumnya. Namun, ada anekdot asal Prancis mereka sebagai permainan kata. Sejarah sumber daya sastra ini dijelaskan secara singkat di bawah ini.

Secara historis telah ditetapkan bahwa Calambur didirikan oleh penulis Prancis dan Marquis Georges de Bievre.

Dia melakukannya setelah mengamati sesi konstan yang terjadi di pengadilan Raja Louis XVI. Terutama, dalam kesalahan yang sering terjadi pada Count Kalemburg yang tidak mendominasi bahasa Prancis dan karenanya salah dalam alokasinya.

Di sisi lain, beberapa sarjana berpendapat bahwa penggunaannya dimulai di Prancis sebagai akibat dari khotbah seorang imam kota Kahlenberg selama abad keempat belas.

Referensi

1. (2020). Spanyol: Wikipedia. Pulih dari: is.Wikipedia.org.
2. (S. F.). (N/a): permainan kata. Diperoleh dari: Game Depalabras.com.
3. (2020). Spanyol: Kamus Bahasa Spanyol. Pulih dari: dle.Rae.adalah.
4. Contoh Calambur. (2016). (N/a): retorika. Diperoleh dari: retrite.com.
5. Calderón, g. (S. F.). (N/A): Euston 96. Pulih dari: euston96.com.