Asal Infraganti, Makna, Sinonim, Antonim

Syarat Di Fraganti Ini berasal dari bahasa Latin dan berarti "tertangkap pada saat yang sama bahwa suatu kejahatan dilakukan". Tentu saja, dengan definisi seperti itu, tidak ada keraguan bahwa sebagian besar diterapkan dalam hukum atau keadilan, tetapi telah berkembang ke beragam item, seperti novel, kronik jurnalistik dan juga pidato populer.

Etimologi istilah ini terdiri dari kata kerja Latin "Flagrare" yang berarti "terbakar" atau "terbakar". Sebenarnya, istilah aslinya adalah "inflagranti" dan berarti "kejahatan", dan seiring waktu itu berakhir di Castellanizar pada abad ketujuh belas menjadi "dalam hal yang mencolok" (sesuatu yang akan kita lihat nanti) nanti) nanti).

Sejak saat itu dan seterusnya ada fenomena mutasi atau asimilasi konsonan: "mencolok" menjadi pidato populer menjadi "harum". Oleh karena itu, kedua bentuk dianggap valid, serta "fraganti" atau "flagranti", juga berasal dalam mendengarkannya dan melihatnya ditulis bersama -sama: "infraganti".

Tapi kami mengesampingkan salad istilah yang luar biasa untuk menunjukkan bahwa penampilan pertama dalam kamus Akademi Royal Spanyol terjadi pada tahun 1837 dan mendefinisikan istilah ini sebagai kata keterangan sehingga digunakan untuk menunjukkan tindakan yang terjadi pada saat yang sama apa yang terjadi dengan apa yang sama bagaimana apa yang sama bagaimana apa yang sama bagaimana dengan apa yang sama apa yang sama Tindakan ilegal atau lembut berlalu.

[TOC]

Sinonim

Dalam setara Fraganti adalah "dalam mencolok", dan juga diakui oleh SAR, meskipun ini memiliki beberapa definisi yang beragam. Ini mendefinisikannya sebagai kata sifat bahwa soda, yang digunakan untuk merujuk pada fakta yang terjadi pada waktu itu, atau tentang sesuatu yang begitu jelas sehingga tes tidak diperlukan.

Istilah serupa lainnya, yang selalu terkait dengan dunia hukum, adalah "kejahatan mencolok", yang merupakan hal yang dilakukan secara publik dan yang penulisnya dilihat oleh saksi pada saat ia berkomitmen.

Tentu saja, di bidang vulgar, istilah ini juga memiliki sinonim seperti "dengan tangan Anda di adonan" atau sedikit kurang informal, "terbuka" atau "telanjang" atau sekadar "kejutan".

Antonim

Istilah atau kata yang bertentangan dengan "dalam fraganti" tidak dapat dihukum, yang mengacu pada seseorang atau fakta yang tidak memiliki hukuman, juga banyak digunakan dalam jargon hukum. Namun, ini bukan antonim langsung.

Gunakan contoh

Kami sudah mengatakan bahwa di mana sebagian besar diterapkan adalah dalam hukum, baik dalam penyusunan kegagalan seperti dalam elaborasi hukum. Misalnya: "Kata Pasal 492 bahwa petugas polisi diberdayakan untuk ditangkap di penjahat yang harum, melarikan diri dari pusat penahanan atau diproses dalam pemberontakan".

Area lain di mana banyak digunakan di dunia jurnalistik, tidak hanya dalam penulisan artikel polisi, tetapi juga keripik atau gosip. Misalnya: "Tiger Woods ditemukan di Fraganti dengan kekasihnya".

Ini juga digunakan sebagai sumber daya atau metafora untuk menunjukkan artikel yang akan membuat protagonis "telanjang", seperti judul buku "Pablo Escobar: In Fraganti".

Untuk ditutup, itu bagus.

Ah, dan semua bentuk beragam di mana referensi dibuat untuk istilah protagonis artikel ini untungnya diterima. Jadi, tulislah seperti yang mereka inginkan!

Referensi

1. Di Fraganti. (2019). Kamus Akademi Royal Spanyol. Pulih dari: dle.Rae.adalah
2. Juan Pablo Escobar. (2016). "Pablo Escobar: di Fraganti". Dipulihkan dari: Buku.Google.bg
3. F di sepuluh losada.(2004). "The Language Tribune". Dipulihkan dari: Buku.Google.bg
4. Francisco Alonso Pérez (2004). "Manual Polisi". Dipulihkan dari: Buku.Google.bg
5. Universitas Katolik Andres Bello. (2003). "Masalah Hukum Pidana Prosedural Saat Ini". Dipulihkan dari: Buku.Google.bg