Puisi Kebahagiaan dan Sukacita (Pendek)

Itu Puisi Kebahagiaan dan Sukacita Mereka sering tidak umum dan umum seperti melankolis, kesedihan atau rasa sakit. Tetapi, tanpa keraguan, ada penulis yang merayakan kehidupan dan mengirimkan keinginan mereka untuk kebahagiaan, ketidakmungkinan mencapainya atau rasa puitis untuk menjadi atau tidak bahagia atau tidak.

Kami meninggalkan Anda sedikit pilihan Puisi kebahagiaan Dari beberapa penulis literatur yang hebat, seperti Pablo Neruda, Rubén Darío, Antonio Machado, Federico García Lorca, Gustavo Adolfo Bécquer, Vicente Aleixandre dan banyak lagi.

Puisi Kebahagiaan dan Sukacita

Soneta anggur (Jorge Luis Borges)

Di kerajaan mana, di abad apa, di bawah apa yang sunyi
Konjungsi bintang -bintang, di hari rahasia apa
Marmer itu belum diselamatkan, keberanian muncul
dan ide unik untuk menciptakan sukacita?

Ketika Golden Fall untuk menciptakan. Anggur
Aliran merah sepanjang generasi
seperti sungai waktu dan di jalan yang sulit
Musiknya, api dan singanya.

Pada malam kegembiraan atau di hari yang buruk
Meninggikan Joy atau Mitigates Fright
Dan ditirambo baru yang hari ini saya bernyanyi

Orang Arab dan Persia sekali.
Anggur, ajari aku seni melihat cerita saya sendiri
Seolah -olah ini abu dalam ingatan.

Penyesalannya (Jorge Luis Borges)

Saya telah melakukan dosa terburuk
bahwa seorang pria bisa berkomitmen. aku belum pernah
senang. Bahwa gletser terlupakan
Mereka menyeret saya dan kehilangan saya, kejam.

Orang tua saya melahirkan saya untuk permainan
hidup yang berisiko dan indah,
Untuk bumi, air, udara, api.
Saya mengecewakan mereka. Saya tidak senang. Terpenuhi

Itu bukan kehendak mudanya. Pikiranku
Porphias diterapkan pada simetris
seni, yang menjalin berenang.

Saya dibaca nilai. Saya tidak berani.
Itu tidak meninggalkan saya. Selalu di sisi saya
Bayangan karena sangat disayangkan.

Oda to the Happy Day (Pablo Neruda)

Kali ini tinggalkan aku
berbahagialah,
Tidak ada yang terjadi pada siapa pun,
Saya tidak ada di apapun,
Itu hanya terjadi
saya senang
Untuk sudut keempat
hati, berjalan,
tidur atau menulis.
Apa yang akan saya lakukan, saya
senang.
Saya lebih tak terhitung jumlahnya
dari rumput
Di padang rumput,
Saya merasakan kulit seperti pohon yang kasar
dan air di bawah,
Burung -burung di atas,
Laut seperti cincin
Di pinggang saya,
terbuat dari roti dan batu di bumi
Udara bernyanyi seperti gitar.

Anda di sisi saya di pasir
Anda adalah pasir,
Anda bernyanyi dan Anda bernyanyi,
Dunia
Ini jiwaku hari ini,
Lagu dan pasir,
Dunia
Ini mulutmu hari ini,
Tinggalkan aku
Di mulut dan pasir Anda
berbahagialah,
Berbahagialah karena ya, karena saya bernapas
Dan karena Anda bernafas,
berbahagialah karena saya bermain
Lututmu
Dan seolah -olah bermain
Kulit biru langit
dan kesegarannya.

Hari ini tinggalkan aku
Untukku sendiri
berbahagialah,
Dengan semua atau tanpa semua,
berbahagialah
Dengan rumput
dan pasirnya,
berbahagialah
Dengan udara dan bumi,
berbahagialah,
denganmu, dengan mulutmu,
berbahagialah.

Mati perlahan (Martha Medeiros)

Perlahan mati yang tidak bepergian,
Siapa yang Tidak Membaca,
Yang tidak mendengar musik,
yang tidak menemukan rahmat dalam dirinya sendiri.
Mati perlahan
yang menghancurkan cintanya sendiri,
Siapa yang tidak membiarkannya membantu.
Mati perlahan
yang menjadi budak kebiasaan
mengulangi hal yang sama setiap hari
Nampan,
Siapa yang Tidak Mengubah Merek,
Dia tidak berani mengubah warna miliknya
pakaian
atau tidak berbicara dengan siapa tidak
diketahui.
Mati perlahan
yang menghindari gairah dan pusarannya
emosi,
Ini hanya bahwa kecerahan kembali
di mata dan memulihkan hati
hancur.
Mati perlahan
Yang tidak memutar roda kemudi saat tidak bahagia
Dengan pekerjaan Anda, atau cinta Anda,
yang tidak mengambil risiko kebenaran atau tidak pasti untuk pergi
di balik mimpi
yang tidak diizinkan, bahkan sekali pun dalam hidupnya,
melarikan diri dari nasihat yang masuk akal ..
Hidup hari ini!
Berisiko hari ini!
Lakukan hari ini!
Jangan biarkan diri Anda mati perlahan!
Jangan mencegah diri Anda bahagia!

XXVI - Hallelujah! (Ruben Dario)  

Mawar merah muda dan putih, cabang hijau, 
Corollas segar dan segar 
Ramos, Joy! 
Sarang di pohon hangat, 
Telur di sarang hangat, 
Manis, sukacita! 
Ciuman gadis itu 
Rubia, dan si rambut coklat itu, 
Dan hitam itu, sukacita! 
Dan perut gadis kecil itu 
lima belas, dan lengannya 
harmonis, sukacita! 
Dan nafas hutan perawan, 
dan perawan wanita, 
Dan sajak manis fajar, 
Sukacita, sukacita, sukacita!

Kebahagiaan (Manuel Acuña)

Langit Biru Bintang
bersinar dalam luasnya;
Burung Jatuh Cinta
bernyanyi di hutan;
oleh lingkungan aroma
dari taman dan bunga jeruk;
Di sebelah kami air
tumbuh dari musim semi
Hati kami di dekatnya,
Bibir kita lebih banyak,
Anda bangun ke surga 
Dan saya akan tetap di sana,
Itu mencintai hidupku,
Itu adalah kebahagiaan!..

Bersilang dengan sayap yang sama
dunia cita -cita;
buru-buru,
Dan semua yang baik terburu -buru;
mimpi dan kebahagiaan
kembali pada kenyataan,
Bangun di antara bunga -bunga
dari halaman musim semi;
Keduanya terlihat banyak,
Keduanya mencium lebih banyak,
Itu adalah cinta, hidupku,
Itu kebahagiaan .. !

Kami memberi makan bahwa saya senang (Sor Juana Inés de la Cruz)

Kami menemukan bahwa saya senang,
pemikiran yang menyedihkan, sebentar;
Mungkin Anda akan membuktikan saya,
Meskipun saya tahu sebaliknya,
Itu hanya dalam ketakutan
Mereka mengatakan bahwa kerusakan muncul,
Jika Anda membayangkan kebahagiaan
Anda tidak akan begitu disayangkan.

Melayani pemahaman
pernah istirahat, 
Dan tidak selalu ada kecerdikan
Dengan manfaat yang ditemukan.
Setiap orang adalah pendapat
dari beberapa pendapat seperti itu,
Itulah yang menjadi orang kulit hitam
Tes lain yang putih.

Beberapa berfungsi sebagai yang menarik
Apa yang orang lain hamil dengan marah;
Dan apa yang lega,
Dia punya untuk bekerja.

Orang yang sedih, penyensoran
untuk ceria cahaya;
Dan orang yang mengolok -olok
untuk melihat kasihan yang menyedihkan.

Dua filsuf Yunani
Nah kebenaran ini terbukti:
Nah, apa yang satu tertawa,
disebabkan dalam tangisan lainnya.

Terkenal Oposisi
Sudah berabad -abad begitu banyak,
Tanpa itu dia benar, dia 
Bahkan Agora menemukan.

Sebelumnya, dalam dua bendera
Dunia semua terdaftar,
Sebagai humor menentukan,
masing -masing ikuti sisi.

Seseorang mengatakan bahwa tawa
Hanya dunia yang beragam yang layak;
Dan yang lain, bahwa kemalangannya
Mereka hanya untuk menangis.

Untuk semuanya diuji
dan alasan mendirikannya;
Dan tidak ada alasan sama sekali,
Ada banyak alasan.

Mereka semua adalah hakim yang sama;
Dan menjadi sama dan beberapa,
Tidak ada yang bisa memutuskan
Mana yang paling sukses.

Nah, jika tidak ada orang yang menghukumnya,
Menurut Anda mengapa Anda berpikir,
bahwa Tuhan berkomitmen untuk Anda
Keputusan kasus?

Atau mengapa, melawan diri sendiri,
sangat tidak manusiawi,
Antara pahit dan manis,
Anda ingin memilih yang pahit?

Jika pemahaman saya adalah milik saya,
Mengapa saya harus selalu menemukannya
Sangat canggung untuk bantuan,
sangat tajam untuk kerusakan?

Pidato adalah baja
Apa yang melayani kedua ujungnya:
Untuk membunuh, di ujungnya,
Untuk kenop, tempat berlindung.

Jika Anda, mengetahui bahayanya
Anda ingin menggunakannya,
Apa rasa bersalahnya
penyalahgunaan tangan?

Tidak tahu, mengetahui bagaimana melakukannya
pidato halus, pembukaan;
Pengetahuan itu terdiri dari
dalam memilih yang paling sehat.

Berspekulasi kemalangan
dan memeriksa pertanda,
Itu hanya melayani kejahatan itu
tumbuh dengan mengantisipasi itu.

Itu dapat melayani Anda: 21 makanan enak untuk hati (diet hepatoprotektif)

Dalam pekerjaan di masa depan,
perhatian, halus,
lebih tangguh dari risiko
Ancaman biasanya berpura -pura.

Betapa bahagianya ketidaktahuan
yang tidak diragukan lagi bijaksana,
Temukan apa yang dia derita,
Dalam apa yang saya abaikan, sakral!

Mereka tidak selalu mengunggah asuransi
Penerbangan osid kecerdikan,
yang mencari takhta di dalam api
Dan mereka menemukan makam dalam menangis.

Itu juga harus diketahui,
itu jika tidak berhenti,
Setidaknya Anda tahu
Kerusakan lebih berbahaya;
Dan jika penerbangan tidak mereda,
di Barley Subtleties,
untuk mengurus penasaran
Lupakan apa yang diperlukan.

Jika dia kultus tidak mencegah
Tumbuh ke pohon tertutup,
Hapus zat ke buah
Kegilaan karangan bunga.

Ya berjalan ringan
Jangan menghalangi ballast berat,
Itu melayani penerbangan
Jurang tertinggi.

Dalam kemudahan yang tidak berguna,
Apa yang penting bagi Florido Campo,
Jika bukan musim gugur yang bermanfaat,
Semoga Bunga pada bulan Mei?

Apa penggunaan kecerdikan
menghasilkan banyak kelahiran,
Jika orang banyak diikuti
Malogi membatalkan mereka?

Dan untuk kesengsaraan ini dengan paksa
Kegagalan harus diikuti
untuk tetap menjadi orang yang menghasilkan,
Jika tidak mati, terluka.

Kecerdikan seperti api,
Itu, dengan materi yang tidak berterima kasih,
keduanya mengkonsumsinya lebih banyak
Saat dia lebih jelas.

Dia berasal dari Tuhannya sendiri
BENAR -BENAR Pemberontak,
Yang membuat pelanggaran Anda
Senjata tempat penampungan Anda.

Latihan yang buruk ini,
Keinginan berat yang keras ini,
Di mata pria
Tuhan memberi untuk melatih mereka.

Ambisi gila apa yang dibawa kita
Terlupakan?
Jika itu hidup begitu sedikit,
Apa gunanya mengetahui begitu banyak?
Oh, jika Anda tahu,
akan ada beberapa seminar
atau sekolah tempat mengabaikan
Pekerjaan akan diajarkan!

Betapa bahagia hidup
Yang, sangat berhati -hati,
akan mengejek ancaman
dari pengaruh bintang -bintang!

Mari belajar mengabaikan,
pikir, lalu kita temukan
Berapa banyak yang saya tambahkan ke ucapan,
Begitu banyak untuk bertahun -tahun.

Lagu Primaveral (Federico García Lorca)

yo

Anak -anak yang ceria keluar 
Dari sekolah, 
Meletakkan di udara hangat 
April, Lagu Tender. 
Sungguh sukacita yang dalam 
Calleja Silence! 
Potongan -potongan yang dibuat keheningan 
Oleh tawa perak baru. 

Ii 

Saya di sore hari 
Antara Bunga Taman, 
Meninggalkan Jalan 
Air kesedihan saya. 
Di Gunung Lone 
Pemakaman desa 
Sepertinya bidang yang ditanam 
Dengan biji -bijian yang ditutup. 
Dan memiliki cemara yang berkembang 
Sebagai raksasa menuju 
Itu dengan orbit kosong 
Dan rambut kehijauan 
Bijaksana dan berkabung 
Cakrawala itu merenung. 

April ilahi, apa yang kamu datang 
Sarat dengan matahari dan esensi 
Isi dengan sarang emas 
Floridas Calaveras!

Dia memberitahuku suatu sore (Antonio Machado)

Dia memberitahuku suatu sore
musim semi:
Jika Anda mencari jalan
di Bunga di Bumi,
Bunuh kata -katamu
Dan hei jiwa tuanya.
Itu linen yang sama
Apa yang Anda lihat
Setelan duel Anda,
Setelan pesta Anda.
Cintai kegembiraan Anda
Dan cintai kesedihanmu,
Jika Anda mencari jalan
di Bunga di Bumi.
Saya menjawab di sore hari
musim semi:

-Anda telah mengatakan rahasianya
Itu di jiwaku berkata:
Aku benci sukacita
untuk kebencian untuk penalti.
Lebih sebelum melangkah
Florida Sena Anda,
Saya ingin membawa Anda
Jiwa lamaku mati.

Di dalam dirimu aku mengunci jam kegembiraanku (José Martí)

Di dalam dirimu aku mengunci jam kegembiraanku

                           Dan rasa sakit yang pahit;

Memungkinkan hal itu di jam kerja Anda

                           Jiwa saya dengan selamat tinggal.

Saya pergi ke rumah besar yang telah mereka katakan kepada saya

                           Apa kehidupan untuk kedaluwarsa.

Tanah air di sana membawa saya. Untuk negara saya,

                           Sekarat lebih menikmati.

Puisi hilang dalam beberapa ayat (Julia de Burgos)

Dan jika mereka mengatakan bahwa saya adalah senja yang hancur 
dimana kesedihan sudah tertidur! 
Cermin sederhana tempat saya mengambil dunia. 
Di mana saya mengambil lonades dengan tangan bahagia saya. 

Pelabuhan saya di belakang kapal telah tiba 
karena ingin melarikan diri dari nostalgia. 
Bulan dari kilatan mereka telah kembali ke flash saya 
bahwa saya pergi dengan nama saya berteriak duel 
Sampai semua bayangan sunyi milikku. 

Murid -murid saya diikat ke bawah sinar matahari mereka alba telah kembali. 
Oh cinta yang menghibur di bintang dan merpati, 
Bagaimana embun bahagia melintasi jiwaku! 
Senang! Senang! Senang! 
Agigantada dalam gravitasi gesit kosmik, 
Tanpa refleksi atau apapun ..

Locus Amoenus (Garcilaso de la Vega)

Puro aguas corrientes, kristal,
Pohon yang Anda lihat,
Padang rumput hijau bayangan penuh segar,
Burung yang Menabur Keluhan Anda,
Ivy bahwa Anda berjalan melalui pohon,
Memutar melewati sinus hijau:
Saya sangat alien
Kejahatan serius yang saya rasakan
itu murni bahagia
Dengan kesepian Anda, saya menciptakan saya,
dimana dengan tidur manis istirahat,
atau dengan pikiran berlari
dimana dia tidak menemukan
Tapi kenangan penuh kegembiraan. 

Apakah mereka semua bahagia? (Luis Cernuda)

Kehormatan hidup dengan kehormatan dengan indah,
Patriotisme menuju tanah air tanpa nama,
Pengorbanan, tugas bibir kuning,
Mereka tidak layak untuk melahap besi
Sedikit demi sedikit tubuh yang menyedihkan karena diri mereka sendiri.

Di bawah kebajikan, ketertiban, kesengsaraan;
Di bawah segalanya, kecuali kekalahan,
Kalahkan gigi, ke ruang es itu
Kepala terbuka dalam dua melalui solitudo,
Mengetahui hal lain untuk hidup adalah sendirian dengan kematian.

Bahkan tidak menunggu burung itu dengan lengan wanita,
Dengan suara seorang pria, dengan nikmat gelap,
Karena seekor burung, bahkan jatuh cinta,
Dia tidak pantas menunggunya, seperti raja mana pun
Tunggu menara menjadi matang hingga buah busuk.

Ayo berteriak sendiri,
Mari berteriak sama sekali,
Untuk tenggelam begitu banyak surga,
Menyentuh kemudian dimasukkan dengan tangan yang dibedah.

Kata -kata untuk Julia (José Agustín Goytosolo)

Anda tidak bisa kembali 
Karena hidup sudah mendorongmu 
Sebagai lolongan tanpa akhir.

Putri saya, lebih baik hidup 
Dengan kegembiraan pria 
Apa yang harus menangis di depan dinding buta.

Anda akan merasa terpojok 
Anda akan merasa tersesat atau sendirian 
Mungkin Anda tidak akan dilahirkan.

Saya tahu betul bahwa mereka akan memberi tahu Anda 
Hidup itu tidak memiliki objek 
Apa masalah yang tidak menguntungkan.

Kemudian selalu ingat 
Apa yang saya tulis suatu hari nanti 
Memikirkan Anda seperti yang saya pikirkan sekarang.

Hidup itu indah, Anda akan lihat 
Bagaimana meskipun ada penyesalan 
Anda akan memiliki teman, Anda akan memiliki cinta.

Seorang pria lajang, seorang wanita 
Dengan demikian diambil, satu per satu 
Mereka seperti debu, mereka bukan apa -apa.

Tapi saat saya berbicara dengan Anda 
Saat saya menulis kata -kata ini 
Saya juga memikirkan orang lain.

Takdir Anda ada di orang lain 
Masa depan Anda adalah hidup Anda sendiri 
Martabat Anda adalah milik semua orang.

Orang lain berharap itu melawan 
Biarkan kegembiraan Anda membantu mereka 
Lagu Anda di antara lagu Anda.

Kemudian selalu ingat 
Apa yang saya tulis suatu hari nanti 
memikirkanmu 
Seperti yang saya pikirkan sekarang.

Anda tidak pernah menyerah atau memisahkan diri 
Di sebelah jalan, jangan pernah katakan 
Saya tidak bisa lagi dan di sini saya tinggal.

Hidup itu indah, Anda akan melihat 
karena meskipun ada penyesalan 
Anda akan memiliki cinta, Anda akan punya teman.

Kalau tidak, tidak ada pilihan 
Dan dunia ini 
Itu semua akan menjadi warisan Anda.

Maafkan saya, saya tidak tahu bagaimana cara memberi tahu Anda 
Tidak ada lagi selain Anda mengerti 
bahwa saya masih di jalan.

Dan selalu ingat 
Apa yang saya tulis suatu hari nanti 
Memikirkan Anda seperti yang saya pikirkan sekarang

Dry Elmo (Antonio Machado)

Ke Elmo lama, sumbing dengan kilat 
Dan di setengah busuknya, 
Dengan hujan April dan matahari Mei 
Beberapa daun hijau telah keluar. 

Dapat melayani Anda: belajar

Elmo Centenary di Bukit 
yang menjilat pemiliknya! Lumut kekuningan 
Noda korteks keputihan 
ke bagasi yang dimakan dan berdebu. 

Itu tidak akan terjadi, yang mana potor 
yang menjaga jalan dan tepi sungai, 
Dihuni oleh ruiseñores pardos. 

Tentara semut berturut -turut 
Itu mendaki untuknya, dan dalam nyali 
Urden kain abu -abu laba -laba mereka. 

Sebelum menghancurkan Anda, Olmo del Duero, 
Dengan kapaknya penebang pohon, dan tukang kayu 
Menjadi Anda di Rambut Campana, 
Lanza mobil atau kereta; 
Sebelum merah di rumah, besok, 
Lengan beberapa stan yang menyedihkan, 
di tepi jalan; 
Sebelum Anda mengabaikan angin puyuh 
dan berjuang menghirup pegunungan putih; 
Sebelum sungai ke laut mendorong Anda 
Oleh lembah dan jurang, 
Olmo, saya ingin mencetak gol di dompet saya 
Rahmat Cabang Hijau Anda. 
Hatiku mengharapkan 
Juga, menuju cahaya dan hidup, 
Keajaiban Musim Semi lainnya.

Dua Belas Di Jam (Jorge Guillén)

Saya berkata: Semuanya penuh.
Poplar bergetar.
Daun perak
Mereka terdengar dengan cinta.
Hijau berwarna abu -abu,
Cinta adalah matahari.
Lalu, siang hari,
Seekor burung jatuh
Nyanyian Anda
Dengan ibadah seperti itu
Yang merasa dinyanyikan
Di bawah angin bunga
Tumbuh di antara Mieses,
Lebih tinggi. Itu aku,
Pusat pada saat itu
Sekitar,
Siapa yang melihat segalanya
Lengkap untuk Tuhan.
Saya berkata: semuanya, lengkap.
Dua Belas waktu!

La Voz (Heberto Padilla)

Bukan gitar yang bersukacita
atau takut ketakutan di tengah malam
Itu bukan tepi bundarnya dan lemah lembut
Seperti mata sapi
Bukan tangan yang menyikat atau menempel pada senar
Mencari suara
Tapi suara manusia saat bernyanyi
dan menyebarkan impian manusia.

Saat ini (Walt Whitman)

Pada saat ini, duduk sendirian, kerinduan dan bijaksana,
Tampak bagi saya bahwa di negeri lain ada pria lain yang juga merindukan dan bijaksana,
Tampak bagi saya bahwa saya dapat melihat lebih jauh dan melihat mereka di Germania, Italia, Prancis, Spanyol,
Dan jauh, bahkan lebih, di Cina, atau di Rusia, atau di Jepang, berbicara dialek lainnya,
Dan saya pikir jika saya mungkin bertemu orang -orang ini
Dengan mereka, saya akan bersatu, seperti yang saya lakukan dengan orang -orang di tanah saya sendiri,
Oh! Saya mengerti bahwa kami akan menjadi saudara dan kekasih,
Saya tahu bahwa saya akan senang dengan mereka.

Kecantikan (Herman Hesse)

Setengah dari kecantikan tergantung pada lanskap;
Dan separuh orang lain yang menatapnya ..

Fajar paling cerdas; matahari terbenam yang paling romantis;
Surga yang paling luar biasa;
Mereka selalu dapat menemukan diri mereka di wajah orang yang dicintai.

Ketika tidak ada danau yang lebih ringan dan dalam dari matanya;
ketika tidak ada keajaiban yang sebanding dengan mulutnya;
Ketika tidak ada hujan yang mengatasi tangisannya;
Sun juga lebih bersinar dari senyummu ..

Kecantikan tidak membuat orang yang memilikinya;
Tapi siapa yang bisa mencintai dan menyembahnya.

Itulah mengapa sangat menyenangkan untuk melihat wajah -wajah itu
Mereka menjadi pemandangan favorit kami .. .

LXVII (Gustavo Adolfo Bécquer)

Betapa indahnya melihat hari ini
Api dimahkotai,
Dan untuk ciuman lumba -nya
Bersinar ombak dan menerangi udara!

Betapa indahnya setelah hujan
dari kejatuhan yang menyedihkan di sore kebiruan,
dari bunga basah
Parfum aspirasi sampai gemetar!

Betapa indahnya saat di serpihan
Salju Sunyi Putih Terjun,
api yang gelisah
Lihat lidah kemerahan!

Betapa indahnya saat ada mimpi
Tidur nyenyak ... dan mendengkur seperti sochantre ..
Dan makan ... dan gemuk ... dan kekayaan yang luar biasa
bahwa ini hanya cukup!

Pure Air Ran (Ricardo Peña)

Udara murni mengalir
Untuk rambut hitamku.

Mimpi Blaríco saya
Kelopak yang sangat bagus.

Opal udara itu
Aku mencium kesenangan.

Betapa baiknya mereka mencium bau ladang
Laut, angin sepoi -sepoi.

Paradise City, ke kota saya di Malaga (Vicente Alexandre)

Mataku selalu melihatmu, kota di masa lautku.
Menggantung dari gunung yang mengesankan, nyaris tidak ditahan
Di musim gugur vertikal Anda ke gelombang biru,
Anda tampaknya berkuasa di bawah langit, di perairan,
menengah di udara, seolah -olah tangan yang bahagia
Aku akan tetap bertahan, momen kemuliaan, sebelum menenggelamkanmu selamanya dalam ombak yang penuh kasih.

Tapi Anda keras, Anda tidak pernah turun, dan napas laut
atau bram untukmu, kota hari bahagiaku,
Ibu dan kota putih tempat saya tinggal dan saya ingat,
Kota Angelica yang, lebih tinggi dari laut, memimpin busa.

Jalanan yang nyaris tidak ringan, musikal. Taman
Di mana bunga tropis menaikkan anak telapak tangan tebal mereka.
Telapak tangan yang di kepala, bersayap,
Mereka menempatkan bris bersinar dan menangguhkan
Untuk sesaat bibir surgawi yang menyeberang
Terikat untuk pulau -pulau magis yang sangat terpencil,
bahwa di sana berwarna biru nila, dibebaskan, menavigasi.

Saya juga tinggal di sana, di sana, kota yang lucu, kota Honda.
Di sana, di mana orang -orang muda tergelincir di atas batu ramah,
dan di mana dinding rutil selalu berciuman
Kepada mereka yang selalu menyeberang, boothers, dalam kecerahan.

Di sana saya dikendarai oleh tangan keibuan.
Mungkin gitar yang menyedihkan
Dia menyanyikan lagu yang tiba -tiba yang ditangguhkan dari waktu ke waktu;
Tetap malam, masih lebih kekasih,
Di bawah bulan kekal yang lewat instan.

Nafas keabadian bisa menghancurkan Anda,
kota yang luar biasa, momen bahwa dalam pikiran dewa Anda muncul.
Para pria untuk mimpi hidup, tidak hidup,
selamanya fúlgidos sebagai napas ilahi.

Kebun, bunga. Laut mendorong seperti lengan yang merindukan
Ke kota terbang antara gunung dan jurang,
Blanca di udara, dengan kualitas burung ketegangan
Yang tidak pernah di atas. Oh kota bukan di bumi!

Dengan tangan keibuan itu aku dianggap ringan
Di jalan inert Anda. Kaki telanjang.
Py telanjang di malam hari. Bulan Besar. Matahari murni.
Di sana Anda, sebuah kota, kota yang ada di dalamnya Anda bergerak.
Kota yang di dalamnya Anda terbang dengan sayap terbuka Anda.

Oltre La Spera (Dante Alighieri)

Allende bola bergulir lebih lambat
Mendesah bahwa dadaku menghembuskan napas tiba:
Kecerdasan baru dengan skala cinta
Tinggi célica di sayap ratapan.

Saat mencapai puncak upayanya
Lihat wanita yang setara lainnya
untuk kemegahannya: kepada siapa semuanya menunjukkan
cinta untuk kinerja tertinggi.

Melihatnya demikian, dengan suara halus, bersemangat,
Cinta berbicara dengan hati yang berkabung
yang menginterogasinya dan tidak mengerti apapun.

Akulah yang berbicara denganku dan sebelum yang indah
Beatriz membran, semua flash
Dan pikiran saya yang menyala mengerti.

Saya vertikal (jalur sylvia)

Saya vertikal.
Tapi saya lebih suka bersikap horizontal.
Saya bukan pohon dengan akar di bumi
menyerap mineral dan cinta ibu
Sehingga setiap bulan Maret Daunnya berkembang,
Aku bukan keindahan taman
warna -warna mencolok yang menarik seruan kekaguman
mengabaikan bahwa dia akan segera kehilangan kelopaknya.
Dibandingkan dengan saya, pohon itu abadi
Dan bunga, meskipun tidak terlalu tinggi, lebih mencolok,
Dan saya ingin umur panjang satu dan keberanian yang lain.
Malam ini, di bawah cahaya yang sangat kecil dari bintang -bintang,
Pohon dan bunga telah menumpahkan bau segar mereka.
Cara di antara mereka, tetapi mereka tidak menyadari.
Terkadang saya berpikir saat saya tidur
Saya harus melihat mereka dengan sempurna,
sudah menggelapkan pikiran.
Bagi saya lebih alami untuk berbohong.
Saat itulah surga dan saya berbicara dengan bebas,
Jadi saya akan berguna ketika saya akhirnya menyimpan saya:
Kemudian pohon bisa menyentuh saya untuk sekali,
Dan bunganya akan punya waktu untukku.

Dapat melayani Anda: frasa superioritas

Kesenangan (Charlotte Brõnte)

Kesenangan sejati tidak bernafas di kota,
Atau di kuil -kuil tempat seni mendiami,
Atau di istana dan menara di mana
Suara kebesaran gelisah.

TIDAK. Lihat di mana alam tinggi bertahan
Pemotongan antara kebun megah,
Dimana dia melepaskan semua kekayaannya,
Bergerak dalam keindahan segar;

Di mana ribuan burung dengan suara termanis,
Dimana badai biadab bersinar
Dan ribuan aliran geser lembut,
Ada konser Anda yang kuat.

Pergi ke mana mimpi hutan yang dibungkus,
Dimandikan oleh sinar bulan pucat,
Menuju lemari besi cabang yang menyemprot
Suara kosong malam itu.

Pergi ke mana Nightingale yang terinspirasi
Mulailah getaran dengan lagu Anda,
Sampai semua lembah yang kesepian dan tetap
Terdengar seperti simfoni melingkar.

Pergi, Duduklah di Proyeksi Gunung
Dan lihat dunia di sekitar Anda;
Bukit dan lubang,
Suara jurang,
Horizon yang jauh diikat.

Kemudian lihat langit lebar di kepala Anda,
Lemari besi biru tak bergerak dan dalam,
Matahari yang melempar sinar emasnya,
Awan seperti Azur Pearls.

Dan sementara penampilan Anda dimiliki dalam adegan yang luas ini
Pikiran Anda pasti akan melakukan perjalanan jauh,
Meskipun tahun -tahun yang tidak diketahui harus berjalan di antara
Waktu waktu yang cepat dan cepat.

Menjelang zaman di mana bumi masih muda,
Saat orang tua, abu -abu dan tua,
Mereka memuji Tuhan mereka dengan sebuah lagu,
Mendengarkan dalam membungkam rahmatnya.

Anda akan melihat mereka dengan janggut salju mereka,
Dengan pakaian yang meluas,
Kehidupan damai mereka, melayang dengan lembut,
Mereka jarang merasakan gairah badai.

Kemudian kesenangan yang tenang dan khidmat akan menembus
Dalam pikiran Anda yang paling intim;
Dalam aura halus yang roh Anda akan terasa
Kelembutan baru dan sunyi.

Di kebun saya, seekor burung maju (Emily Dickinson)

Di kebun saya seekor burung berkembang
Di atas roda dengan sinar-
musik yang gigih
Seperti pabrik Vagabundo-

Tidak pernah membutuhkannya
Tentang mawar mawar-
Coba tanpa bertengger
pujian saat pergi,

Saat dia mencoba semua rasa-
Cabriole ajaibnya
Itu pergi ke banteng-
Lalu saya mendekati anjing saya,

Dan kami berdua bertanya pada diri sendiri
Jika visi kami nyata-
atau jika kita akan memimpikan taman
dan keingintahuan itu-

Tapi dia, karena lebih logis,
Menunjuk ke mata canggung saya-
Bunga -bunga yang semarak!
Jawaban halus!

Bells Bend for You (John Donne)

Yang tidak melihat matahari saat matahari terbenam?
Yang mengalihkan pandangan dari komet saat jatuh?
Siapa yang tidak meminjamkan telinga ke lonceng ketika karena beberapa fakta tañe?
Siapa yang bisa berani lonceng yang musiknya menggerakkannya keluar dari dunia ini?
Tidak ada pria yang merupakan pulau sendiri.
Setiap orang adalah bagian dari benua, bagian dari keseluruhan.
Jika laut mengambil sebagian tanah, seluruh Eropa berkurang,
Seolah -olah itu adalah tanjung, atau rumah salah satu teman Anda, atau Anda.
Tidak ada orang yang merupakan pulau; Kematian siapa pun mempengaruhi saya,
karena saya menemukan diri saya bersama dengan seluruh kemanusiaan;
Karena itu, Anda tidak pernah bertanya siapa belokan lonceng; Mereka membungkuk untukmu.

Tetap Dekat Hatiku (Rumi)

Hatiku, tetap dekat dengan orang yang tahu jalanmu
Datang di bawah bayang -bayang pohon yang menghibur dengan bunga -bunga segar,
Jangan lewat dengan ceroboh melalui pasar parfum,
Tetap di toko gula.
Bukan untuk menemukan keseimbangan nyata, siapa pun dapat membodohi Anda:
Siapa pun dapat menghias sesuatu yang terbuat dari jerami
Dan membuat Anda mengambilnya untuk emas.
Jangan condong dengan semangkuk panci mendidih apapun
Di setiap pot di atas kompor, Anda akan menemukan hal -hal yang sangat beragam:
Tidak di semua alang ada gula, tidak di semua jurang ada puncak;
Tidak semua mata bisa melihat, tidak semua lautan berlimpah mutiara.
Oh Rutañor, dengan suara madu gelap Anda! Terus menyesali Anda!
Hanya ekstasi Anda yang bisa menembus hati batu yang keras!
Singkirkan dan jika teman tidak menyambut Anda,
Anda akan tahu bahwa interior Anda terungkap seperti utas
Dia tidak ingin melalui mata jarum!
Hati yang terjaga adalah lampu, protégela dengan mantel Anda yang cukup!
Cepatlah dan melarikan diri dari angin ini karena cuacanya merugikan.
Dan saat Anda melarikan diri, Anda akan mencapai sumber
Dan di sana Anda akan menemukan teman yang akan selalu memelihara jiwa Anda
Dan dengan jiwa Anda yang selalu subur, Anda akan menjadi pohon besar yang tumbuh secara internal
Memberi buah manis selamanya.

Saya bernyanyi untuk diri saya sendiri (Walt Whitman)

Saya bernyanyi untuk saya, orang yang sederhana dan terisolasi,
Namun, saya mengucapkan kata demokrasi, kata massa.

Lagu untuk organisme manusia dari kepala sampai ujung kaki,
Mereka bukan fisiognomi saja atau otak alasan unik dari muse saya,
Saya mengatakan bahwa formulir lengkap adalah yang layak,
Dan saya bernyanyi untuk wanita itu sama seperti saya bernyanyi untuk pria.

Kehidupan yang sangat besar dalam gairah, denyut nadi, kekuatan,
Hidup bahagia, dibentuk dalam aksi yang lebih bebas,
Di bawah Kekaisaran Hukum Ilahi
Lagu untuk pria modern.  

Kerikil di jendela (Mario Benedetti)

Dari waktu ke waktu kegembiraan melempar kerikil ke jendela saya.
Dia ingin memberi tahu saya bahwa dia sedang menunggu di sana, tetapi saya merasa tenang, saya hampir mengatakan Equanimous.
Saya akan menyimpan kesedihan di tempat persembunyian dan kemudian cenderung ke atap, yang merupakan posisi yang gagah dan nyaman untuk menyaring berita dan mempercayainya.
Siapa yang tahu di mana jejak saya berikutnya atau kapan cerita saya akan dihitung, siapa yang tahu saran apa yang akan saya ciptakan dan jalan pintas apa yang akan saya temukan agar tidak mengikutinya.
Ok saya tidak akan memainkan penggusuran, saya tidak akan menato ingatan dengan terlupakan, masih banyak yang bisa dikatakan dan ada juga anggur untuk mengisi mulut.
Oke, saya berasumsi bahwa kegembiraan tidak melempar kerikil lebih lanjut, saya akan membuka jendela, saya akan membuka jendela.

Kebahagiaan (Amado Nervo)

Langit Biru Bintang
bersinar dalam luasnya;
Burung Jatuh Cinta
bernyanyi di hutan;
oleh lingkungan aroma
dari taman dan bunga jeruk;
Di sebelah kami air
tumbuh dari musim semi
Hati kami di dekatnya,
Bibir kita lebih banyak,
Anda bangun ke surga
Dan saya akan tetap di sana,
Itu mencintai hidupku,
Itu adalah kebahagiaan!..

Bersilang dengan sayap yang sama
dunia cita -cita;
buru-buru,
Dan semua yang baik terburu -buru;
mimpi dan kebahagiaan
kembali pada kenyataan,
Bangun di antara bunga -bunga
dari halaman musim semi;
Keduanya terlihat banyak,
Keduanya mencium lebih banyak,
Itu adalah cinta, hidupku,
Itu kebahagiaan .. !

Kebahagiaan (Juan Ramón Jiménez)

Lihat poppy di dekat greenazul! Dan awan cahaya yang bagus. Lihatlah Chopo yang ceria di Greenazul! Dan mirlo yang bahagia dengan segala cahaya. Lihatlah Jiwa Baru

Antara greenazul!

The Song of the Present (Manuel Machado)

Saya tidak tahu bagaimana membenci, juga.
Dan dalam kehidupan saya yang tidak konsisten,
Saya suka, terkadang, seperti orang gila
atau benci dengan cara yang kurang ajar.
Tapi itu selalu berlangsung sedikit
Apa yang saya inginkan dan apa yang tidak saya ..
Apa yang aku tahu!
Saya tidak peduli…
Ceria adalah hidup. Dan pendek,
Penumpang.
Dan itu tidak masuk akal,
dan tidak ramah dan tersisa
mempersulitnya
Dengan keinginan yang benar -benar
abadi