11 lagu untuk almarhum asli

Lagu -lagu untuk almarhum adalah komposisi musik dengan nada sedih dan melankolis, didedikasikan untuk seseorang yang baru saja meninggal. Ini juga dikenal sebagai endechas, yang umumnya terdiri dari empat ayat -dengan enam atau tujuh suku kata -, dengan sajak di rekan -rekan. Jenis upeti ini disajikan kepada almarhum sebagai bagian dari Liturgi Layanan Pemakaman.

Contoh lagu untuk almarhum

"Song in Endecha for a Father" (Juan Ortiz)

Penerbangan menaikkan sore

Dengan burung -burung yang serius,

Anda pergi, ayah, biru,

Kematian datang untukmu.

Lubang Anda bertahan dari Anda,

Darah Anda tersebar di dunia,

Anak -anak yang menghormati Anda ini

Dan itu untukmu mereka menangis dalam.

Rencanakan Neptunus, Uranus, Venus,

untuk setiap bintang dan planet yang terlihat

Apa jiwa Anda yang sangat kecerahan,

Burning Rocío, Fugaz Comet.

"Song in Endecha for a Mother" (Juan Ortiz)

Lagu Gallos Saat Hari Mati,

Suara manis yang tidak lagi Anda kunjungi,

Anda telah menjadi ibu, kelembutan yang mustahil,

Apa saja meja, betapa sedihnya cangkirnya.

Besok saya tidak tahu apakah fajar,

atau jika hari senja lagi,

Saya tidak tahu apakah jam yang dihabiskan,

Saya tidak tahu apa -apa, ibu saya.

Pohon almond akan melempar daunnya

Dan tidak ada yang akan menyapu trotoar,

Perlu dicatat bahwa Anda telah pergi,

Sungguh menyakitkan, madrecita güera.

"Bernyanyi di Endecha for a Child" (Juan Ortiz)

Hukum Kehidupan Hakim,

Anda harus pergi dulu,

Kamu, darahku, anak yang cantik,

Kebanggaan saya yang luar biasa, prajurit saya.

Itu normal untuk pergi,

usaha di sana, untuk yang tidak pasti,

Tapi keberuntungan ingin seperti ini,

Dapat melayani Anda: Pleistosen: Karakteristik, Subdivisi, Flora dan Fauna

Dan dia menganggap bahwa Anda sudah mati sekarang.

Terima itu?, Mustahil,

Pergi denganmu adalah apa yang aku inginkan,

Sekarang saya bahkan tidak mengambil napas,

Aku mencintaimu di sini, cintaku, güero ku.

"Bernyanyi di Endecha for a Daughter" (Juan Ortiz)

Mati, tenggelam di bumi,

Di ruang yang sekarang sampai jumpa,

Aku ingin itu, mengejarmu,

Aku ingin menangis di kakimu sekarang.

Anak perempuan, bunga biru,

Dawn yang tenang di Rivera,

Di mana saya tidak akan menangis?,

Mengapa Tuhan ingin Anda mati?

Daging daging saya, hati,

cinta yang berbeda, parfum,

mawar surga, dimana kamu?,

Saya tidak ingin kasihan ini yang menghabiskan saya.

"Song in Endecha for a Paman" (Juan Ortiz)

Bagaimana Anda pergi tanpa mengatakan apapun?,

Paman yang terkasih, bapak kehidupan,

Ya untuk merobek duel ini,

Ya, keberangkatan Anda.

Lebih dari seorang paman, seorang mentor,

A Lord of the Firman,

Oak bijak, permaisuri,

Ketidakhadiran Anda runtuh.

Angkat Bumi untuk Mencari Anda,

Dapatkan rahang Anda dari kilau Anda,

menyelamatkanmu, man of light,

Untuk menakut -nakuti lagu jangkrik.

"Bernyanyi di Endecha untuk Bibi" (Juan Ortiz)

Bibi, Cahaya, Ibu Kehidupan,

Sungguh ketakutan yang muncul

Mengetahui bahwa Anda telah pergi,

bahwa Anda telah terbang di sana di bukit.

Partridges terbang berkabung

di bawah sayapnya,

Rumah retak,

Di sini bernilai apapun.

Pergi ke keinginan kuburan,

Di belakang langkah suci Anda,

menyelamatkan apa yang bisa,

Mendedikasikan ribuan lagu.

"Song in Endecha for a Husband" (Juan Ortiz)

Cinta, diberikan ayah,

Dapat melayani Anda: frasa premium terbaik (untuk didedikasikan)

Suami yang setia, pria yang tulus,

karena kamu pergi?, Betapa menyakitkannya,

Ribuan duel hujan dalam diri saya.

Tidak layak untuk menangis,

Seribu dibutuhkan, tidak, hidup,

Bahkan saat aku pergi, aku akan menangis padamu,

Jangan melebihi keberangkatan Anda.

Anak -anak Anda menangis, seluruh kota,

Bahkan anjing -anjing di jalan kami,

Menangis trotoar banjir,

Pergi dari dada ke setiap lembah.

"Bernyanyi di Endecha for a Wife" (Juan Ortiz)

Sinonim untuk pengiriman, pengorbanan,

cinta, contoh tanpa pamrih,

Saya tidak mengerti, milik saya,

Bagaimana Anda pergi?

Matahari terbit saat matahari terbenam,

Dan saya mengerti itu, hidup saya,

Tapi apa yang kamu jalankan, aku tidak tahan,

Tidak ada lagi sukacita datang.

Gemuruh berkabung di setiap rumah,

Di setiap ruang yang melihat bagian Anda,

Dan di sini, bergema, di hatiku,

yang mati di matahari terbenam yang tak terbatas.

"Bernyanyi di Endecha untuk Ayah -in -Law" (Juan Ortiz)

Lebih dari ayah -in -hukum: ayah, saudara laki -laki,

Rumor tawa di pintu,

Sulit untuk dipahami bahwa Anda tidak lagi,

Betapa Rahmatnya Mati.

Tanpa sama, Anda telah mempercayakan saya

Ke darah Anda seumur hidup,

Anda membuka rumah Anda untuk saya,

Bagaimana menerima keberangkatan Anda?

Saatnya menangis dalam dan kuat,

bernyanyi dengan ayam jantan fajar,

meringankan laut ini yang membanjiri saya,

Meskipun saya tahu bahwa ketenangan itu jauh.

"Bernyanyi di Endecha for a Mother -in -law" (Juan Ortiz)

Ibu -in -Law, ibuku,

Wanita perjuangan, komitmen,

Betapa gelapnya sore ini di sini,

Saya masih berpikir itu mimpi.

Siapa yang akan membuat empanada Anda?,

Dimana saya akan minum kopi?,

Kemalangan apa yang telah jatuh,

Dapat melayani Anda: game yang dimodifikasi

Kami adalah wanita yang hebat.

Ada rasa sakit di sini di blok,

Kota menangis yang telah Anda lakukan,

ibu -in -laki, ketidakhadiran yang menyakitkan,

air mata yang ada di sini bersamaku.

"Bernyanyi di Endecha for a Friend" (Juan Ortiz)

Saudaraku yang setia bahwa Tuhan menempatkanku

Dalam hidup dan jalannya,

Bagaimana mungkin Anda pergi?,

Ya, tujuan ini abu -abu.

Siapa yang akan mendengarkan kesedihanku?,

Siapa yang akan memberitahuku lelucon mereka?,

Saudaraku, Blue Alma,

seseorang memberitahuku kamu tidak pergi.

Pergi untuk melihat kuburan

adalah cobaan di setiap langkah,

Saya menangis dan tidak mengasimilasi apapun,

Datanglah dan beri aku pelukan.