Konteks produksi

Apa konteks produksinya?

Dia konteks produksi Ini adalah serangkaian keadaan ekonomi, emosional, politik, agama, sosial dan budaya di mana seorang penulis tenggelam saat menghasilkan karya sastra. Setiap teks memiliki karakteristiknya sendiri: ini mewakili identitas karya.

Setiap produksi sastra memiliki di dalam serangkaian sinyal yang memungkinkan untuk mengungkap konteks di mana itu dibuat. Konteksnya adalah bagian mendasar dari penciptaan sastra karena menempatkan pembaca, memungkinkan untuk mengetahui peristiwa yang mengkondisikan realisasi teks, memperkuat karakter komunikatifnya.

Konteks produksi dimanifestasikan dengan cara yang beragam sesuai dengan genre sastra yang penulis. Ada jenis ekspresi kontekstual puisi, serta cerita, novel atau esai; Setiap bentuk sastra memiliki arketipe bahasa untuk dimanifestasikan.

Jika, selain kekhasan sebelumnya, adat dan kebiasaan penulis ditambahkan, terkait dengan jiwa dan pemikirannya yang kompleks, kita dihadapkan dengan jaringan penciptaan dengan karakter subyektif yang tidak dapat diterjemahkan, matriks itu sendiri yang memungkinkan setiap karya adalah unik dan tidak dapat diulang.

Elemen komunikatif dalam konteks dan contoh produksi

Dalam dirinya sendiri, setiap karya sastra adalah manifesto komunikatif, lagu untuk ekspresi manusia, cara mentransmisikan sesuatu ke subjek atau subjek melalui bahasa tertulis.

Produksi tekstual, menjadi tindakan komunikatif yang bertujuan untuk menyampaikan ide, memiliki serangkaian elemennya sendiri yang akan dijelaskan di bawah ini.

Pemancar

Tidak lain adalah yang bertanggung jawab untuk menghasilkan karya sastra, terlepas dari genre yang dibatasi atau gerakan sastra yang menjadi miliknya. Penciptanya memiliki karakter subyektif intrinsik, memanifestasikan komponen yang khas dari pengalaman yang harus ia jalani.

Melalui karyanya, penulis mempertimbangkan untuk mengekspresikan realitasnya sendiri, mengirimkan bagaimana ia telah menginternalisasi keadaan yang mengelilingi keberadaannya sampai saat membuat teks.

Penulis mungkin atau mungkin tidak terbenam dalam karya ini, bisa menjadi salah satu yang menggambarkan fakta dari luar atau dapat menjadi bagian dari kenyataan dalam narasi.

Yang harus jelas adalah bahwa penulis memainkan peran komunikasi utama: itu adalah penerbit, tanpanya pesan tidak berasal dan, oleh karena itu, tindakan komunikatif tidak akan ada. Dia bertugas mengenkripsi pesan.

Contoh

Salah satu penulis surat Hispanik paling transendental adalah Miguel de Cervantes dan Saavedra. Kami berutang padanya Quijote, Karya tertulis terpenting dari Spanyol.

Karyanya terbatas di zaman keemasan huruf -huruf Kastilia dan berisi konten kritis sosial yang kuat.

Penerima lirik

Juga dikenal sebagai penerima puitis, itu adalah orang yang menerima karya sastra dan bertanggung jawab untuk menguraikannya, untuk mendekripsi pesan yang dikandungnya.

Dapat melayani Anda: Arturo Borja

Penting untuk lebih jelas bahwa tidak akan pernah ada dua interpretasi yang sama dari teks sastra. Setiap subjek, setiap penerima liris akan beralasan pesan sesuai dengan pengalaman mereka.

Dalam puisi itu sangat umum.

Sesuatu yang sangat mirip dengan yang terjadi di atas dengan sisa genre sastra.  Penulis tetap sama, tetapi pesan tersebut memiliki interpretasi sebanyak orang yang membaca karya itu.

Penerima lirik dapat menjadi pembaca atau pendengar, tanpa korelasi dengan drama teks, atau dapat menjadi bagian dari realitas karya, sesuatu yang sangat umum dalam puisi.

Contoh

Penerima non -implisit (pembaca atau pendengar)

Kursi ini ditempati. Misalnya, yang saat ini membaca Iliad melambai Pengembaraan.

Penerima implisit

Ini sesuai dengan semua orang yang secara eksplisit diarahkan oleh karya sastra, menerimanya sebagai milik mereka dan memberikan interpretasi masing -masing dari pesan yang dienkripsi atau dienkripsi. Di bawah ini adalah sebuah puisi di mana hal di atas dicontohkan:

"Ke kemanusiaan", dari buku itu Manusia dan luka lainnya di dunia oleh Juan Ortiz.

Lihat betapa baiknya mereka membesarkan kami

pria itu menjadi ayah dari semua perang

Kami masih percaya pada perdamaian.

Hargai seberapa baik mereka telah membentuk kami

bahwa menjadi satu -satunya makhluk penciptaan dalam membangun penjara:

pakaian, rumah, kuil, pusat perbelanjaan,

Pabrik,

Untuk mendandani rasa malu,

Stratifikasi,

Lindungi kami dari barbarisme kami,

Mengasingkan dengan keyakinan,

Dogma, korek api,

fokus membenci perbedaan,

Singkirkan berbeda,

tetap,

Dengan segalanya dan itu,

Kami berani berbicara tentang kebebasan.

Masalahnya akan selalu menjadi manusia,

Ya,

Makhluk,

manusia.

Di sini penulis menyatakan dedikasi terbuka untuk spesies manusia. Penerima seharusnya tidak satu orang.

Konteks sosial

Tentu saja setiap karya sastra tunduk pada kontekstualisasi sosial. Konteks sosial menundukkan baik penerbit dan penerima pesan; Ini menjadi kondisi produksi ide dan penerimaan yang sama. Konteks penulis tidak pernah bertepatan dengan penerima: ada perbedaan yang nyata antara keduanya.

Mulai dari yang di atas, kita dapat berbicara tentang dua jenis konteks sosial: konteks sosial produksi dan konteks sosial penerimaan.

Konteks Sosial Produksi

Dia memberi tahu kita secara langsung tentang situasi penulis. Setiap penulis tunduk pada realitas ekonomi, politik, agama, emosional dan keluarga yang secara langsung mengkondisikan pekerjaan mereka.

Sebanyak yang dikatakan bahwa ada karya di mana penulis tidak ikut campur, tanda biografi selalu ditemukan dalam karya sastra. Merek biografi ini adalah jejak kecil tentang kehidupan penulis.

Dapat melayani Anda: José Emilio Pacheco: Biografi, Gaya, Karya Lengkap, Frasa

Dapat dikatakan bahwa, ketika seseorang menulis, ada defragmentasi jiwa, dan ini sedang hancur di seluruh pekerjaan. Tidak ada cara untuk memutuskan surat tertulis dari subjek yang memproduksinya.

Contoh

Contoh yang jelas dan nyata dari pengkondisian yang menghasilkan situasi politik, sosial dan keluarga dalam proses penulisan adalah pekerjaan Ana Frank's Diary. Diungkapkan realitas keras Perang Dunia II dan dampaknya pada kehidupan begitu banyak orang. Membaca dan pergi tepat waktu dan hiduplah apa yang dia jalani.

“Setelah saat itu, keinginan saya untuk melihat malam lagi mengatasi ketakutan saya terhadap pencuri, rumah dalam kegelapan dan penuh tikus dan perampokan. Saya turun sepenuhnya untuk melihat keluar melalui jendela kantor Ayah dan dapur. Banyak orang menyukai alam, banyak tidur sekali lagi, banyak dari mereka di penjara dan rumah sakit tidak melihat hari mereka dapat dengan bebas menikmati alam lagi, tetapi ada beberapa yang, seperti kita, mereka sangat terpisah dan terisolasi dari hal yang mereka inginkan , dan itu sama untuk kaya dengan orang miskin ".

Fragmen Ana Frank's Diary.

Konteks Sosial Produksi

Ini mengacu langsung pada semua keadaan yang telah membungkus kehidupan pembaca sebelum menghadapi karya sastra. Tidak ada yang memiliki identitas reseptif yang sama saat membaca teks. Setiap subjek adalah dunia tersendiri, dan ini dimanifestasikan dengan jelas dalam membaca dan interpretasi sastra.

Aspek yang sama yang mengkondisikan penulis mengkondisikan reseptor liris, hanya bahwa kasus kedua terkait dengan bagaimana pesan tersebut diterjemahkan, bagaimana hal itu diterima dan diinternalisasi. Sesuatu yang sederhana seperti hari kerja yang panjang dapat memengaruhi decoding teks.

Contoh

Contoh yang sangat grafis akan ditetapkan: universitas terkenal ditugaskan untuk sekelompok mahasiswa teknik fragmen Quijote, dari Cervantes. Fragmen yang sama ditetapkan untuk kelompok siswa lain dari huruf Spanyol -Amerika. Teks itu dibiarkan selama dua jam.

Waktu finishing, kedua kelompok diminta untuk menjelaskan apa yang mereka baca. Hasilnya lebih dari jelas: meskipun merupakan karya literatur universal, siswa surat menunjukkan domain subjek yang lebih besar sehubungan dengan yang ada di bidang teknik.

Para siswa surat memiliki keuntungan kontekstualisasi, karena menjadi bidang studi mereka. Namun, dan di sini ada kompleks dari subjek, tidak ada siswa di kedua sisi mengasimilasi teks dengan cara yang sama, harus ada kesepakatan untuk mengungkapkan kesimpulan. Sementara ada poin yang sama, keunikannya mengapung.

Dapat melayani Anda: kata -kata dengan bra, bre, bri, bro, bru

Aspek penting lainnya adalah bahwa, jika teks yang disampaikan telah rekayasa, ceritanya akan menjadi yang lain.

Tren sastra

Sesuai dengan gerakan di mana karya sastra dibingkai. Serangkaian arus ini juga merespons aspek sosial -politik dan ekonomi, terbatas pada realitas dari berbagai waktu sejarah manusia.

Di antara arus paling terkenal kita menemukan modernisme, surealisme, avant -garde dan romantisme, dan di dalamnya untuk penulisnya masing -masing. Perlu dicatat bahwa genre tidak boleh bingung (novel, cerita, puisi, esai, teater) dengan arus.

Dalam menanggapi kebutuhan historis, arus sastra berisi aturan tertentu yang mengkondisikan karya -karya penulis. Ini dapat dilihat baik dalam subjek maupun dalam estetika; Pengaruh bentuk dan latar belakang dapat dibuktikan dalam produksi ini.

Contoh

"Musim gugur", puisi xxvii dari Lagu Kehidupan dan Harapan (1905) oleh penyair Rubén Darío.

“Saya tahu ada orang yang mengatakan: mengapa tidak bernyanyi sekarang
Dengan kegilaan yang harmonis di masa lalu?
Itu tidak melihat pekerjaan yang dalam saat ini,
Pekerjaan menit dan keajaiban tahun ini.

Aku, pohon malang, diproduksi, cinta angin sepoi -sepoi,
Ketika saya mulai tumbuh, samar dan manis.
Waktu senyum muda berlalu:
Biarkan badai menggerakkan hatiku!".

Puisi ini dibingkai dalam arus modernisme itu, yang memiliki premis mendesentralisasikan perasaan manusia sehubungan dengan regionalisme dan menjadikan perasaan puitis secara universal.

Rubén Darío ingin memecahkan estetika yang dipaksakan oleh romantisme sastra untuk menghapuskan sekali dan untuk semua hubungan yang ada dengan mahkota Spanyol di awal abad ke -20. Modernisme mencari universalitas dan dianggap sebagai salah satu gerakan sastra paling penting dan produktif dalam sejarah surat.

Implikasi

Setiap pekerjaan akan selalu menanggapi peristiwa yang mengelilingi kehidupan penulis dan akan diterima oleh pembaca dan berasimilasi secara proporsional dengan pengalaman dan persiapan intelektual mereka. Setiap karya tertulis, terlepas dari genre atau gerakan yang ditanggapi, adalah sumber daya komunikatif.

Karya sastra akan memiliki makna sebanyak orang yang membacanya. Akan ada poin yang sama, tetapi persepsi subyektif akan menang, produk dari setiap beban pengalaman yang diakumulasikan oleh subjek sebelum menghadapi pekerjaan sastra.

Produksi sastra adalah manifestasi intim dari jiwa manusia. Akan selalu ada merek karakteristik yang memungkinkan Anda untuk melihat kepribadian atau fitur kehidupan penulis dengan sangat. Penulis produksinya tidak dapat terputus, ada hubungan dekat yang dekat di luar waktu dan ruang antara pekerjaan dan penulis.

Studi tentang unsur -unsur konteks produksi sastra memungkinkan untuk ditempatkan dalam waktu dan ruang untuk dapat menghargai karya -karya dengan cara yang lebih dapat diandalkan dan, oleh karena itu, untuk menangkap dan memecahkan kode lebih efektif pesan yang dikandungnya.