Gaya

Stylistics mempelajari gaya teks

Apa itu gaya?

Itu gaya Ini adalah cabang linguistik terapan yang mempelajari gaya dalam teks, terutama dalam karya sastra. Ini berfokus pada angka, kiasan dan strategi retorika lainnya yang menghasilkan gaya ekspresif atau sastra tertentu. Dalam dirinya sendiri, disiplin ini bertanggung jawab atas deskripsi dan analisis variabilitas bentuk linguistik dalam penggunaan bahasa.

Penggunaan khas dari bentuk -bentuk ini memberikan variasi dan suara yang unik untuk wacana tertulis dan lisan. Namun, konsep gaya dan variasi gaya dalam bahasa didasarkan pada asumsi umum bahwa, dalam sistem bahasa, konten yang sama dapat dikodekan lebih dari sekadar cara linguistik.

Di sisi lain, seorang profesional gaya beroperasi di semua tingkat linguistik: leksikologi, sintaksis dan linguistik teks, antara lain. Gaya teks tertentu dianalisis, di samping variasi gaya melalui teks.

Ada juga beberapa subdisiplin tumpang tindih dengan cabang linguistik ini. Ini termasuk gaya sastra, gaya interpretasi, gaya evaluasi, stylistics corpus, stylistic ucapan dan lainnya.

Studi stylistics apa?

Stylistics adalah studi tentang gaya. Namun, seperti halnya gaya dapat dilihat dalam beberapa cara, ada pendekatan gaya yang berbeda. Variasi ini disebabkan oleh pengaruh berbagai cabang linguistik dan kritik sastra.

Dalam banyak hal, gaya adalah studi interdisipliner interpretasi tekstual, yang menggunakan pemahaman bahasa dan pemahaman dinamika sosial.

Di sisi lain, jenis materi yang paling umum dipelajari adalah sastra, dan perhatian berfokus terutama pada teks. Tujuan dari sebagian besar studi gaya adalah untuk menunjukkan bagaimana teks "bekerja".

Namun, ini bukan hanya tentang menggambarkan karakteristik formal, tetapi tentang menunjukkan makna fungsionalnya untuk interpretasi teks atau untuk menghubungkan efek sastra atau masalah dengan mekanisme linguistik.

Dapat melayani Anda: Antonio Machado

Stylistic bekerja dengan asumsi bahwa setiap karakteristik linguistik dalam teks memiliki potensi penting.

Pendekatan yang berbeda untuk gaya

Pilihan Media Linguistik

Ada yang menganggap gaya sebagai pilihan. Dalam hal ini, ada banyak faktor gaya yang mengarahkan pengguna bahasa untuk lebih memilih bentuk linguistik tertentu tentang orang lain.

Faktor -faktor ini dapat dikelompokkan ke dalam dua kategori: faktor -faktor yang terkait dengan pengguna dan faktor -faktor yang merujuk pada situasi di mana bahasa digunakan.

Faktor -faktor yang terkait dengan pengguna termasuk usia pembicara atau penulis, jenis kelaminnya, preferensi istimewa, sejarah regional dan sosial, antara lain.

Faktor gaya yang terkait dengan keadaan tergantung pada situasi komunikasi: medium (lisan atau tertulis), partisipasi (monolog atau dialog), tingkat formalitas, bidang wacana (teknis atau non -teknis) dan lainnya.

Deviasi standar

Gaya sebagai penyimpangan norma adalah konsep yang secara tradisional digunakan dalam gaya sastra. Dari disiplin ini dianggap bahwa bahasa sastra menyimpang lebih banyak dari norma daripada bahasa non -literer.

Sekarang, ini tidak hanya mengacu pada struktur formal - seperti metrik dan sajak dalam puisi - tetapi juga preferensi linguistik yang tidak biasa secara umum bahwa lisensi puitis penulis memungkinkan.

Di sisi lain, apa yang sebenarnya merupakan "norma" tidak selalu eksplisit dalam gaya sastra. Melakukan ini akan menyiratkan analisis sejumlah besar teks non -literer.

Kekambuhan bentuk linguistik

Konsep gaya sebagai kekambuhan bentuk linguistik terkait erat dengan pemahaman gaya probabilistik dan statistik. Pada gilirannya, ini terkait dengan perspektif penyimpangan norma.

Saat berfokus pada penggunaan bahasa yang sebenarnya, ia tidak dapat dihindari hanya menggambarkan kecenderungan karakteristik yang didasarkan pada norma -norma implisit dan data statistik yang tidak terbatas pada situasi dan genre tertentu.

Dapat melayani Anda: Antonio de Nebrija

Pada akhirnya, karakteristik gaya tetap fleksibel dan tidak mengikuti aturan yang kaku, karena gaya bukan masalah tata bahasa tetapi adaptasi.

Apa yang sesuai dalam konteks yang diberikan dapat disimpulkan dari frekuensi mekanisme linguistik yang digunakan dalam konteks spesifik itu.

Perbandingan

Gaya sebagai perbandingan menempatkan dalam perspektif aspek sentral dari pendekatan sebelumnya: analisis gaya selalu membutuhkan perbandingan implisit atau eksplisit.

Dengan demikian, perlu membandingkan karakteristik linguistik dari beberapa teks tertentu, atau kontras kumpulan teks dan aturan yang diberikan.

Dengan cara ini, karakteristik yang relevan secara gaya, seperti penanda gaya, dapat mengirimkan efek gaya lokal. Contoh dari ini mungkin penggunaan istilah teknis yang terisolasi dalam komunikasi harian.

Juga, dalam kasus kekambuhan atau kehadiran, pola gaya global ditransmisikan. Inilah yang terjadi, misalnya, kosa kata khusus dan penggunaan bentuk impersonal dalam teks ilmiah.

Latar belakang dan sejarah

Senioritas klasik

Asal -usul Stylistics Tanggal Kembali ke Puisi (terutama untuk Retorika) dari Dunia Klasik Kuno. Apa yang diketahui hari ini disebut Lexis Untuk bahasa Yunani dan Elocutio Oleh orang Romawi.

Bahkan Renaissance menang gagasan bahwa mekanisme gaya dapat diklasifikasikan. Jadi, seorang penulis atau pembicara hanya harus menggunakan model dan kiasan sastra yang sesuai untuk jenis ucapan mereka.

Formalisme Rusia

Pada awal abad ke -20, konsep modern stylistics muncul. Format Rusia dengan tegas berkontribusi pada sumber perkembangan ini.

Para sarjana ini ingin beasiswa sastra menjadi lebih ilmiah. Mereka juga ingin menemukan apa yang memberi esensi mereka pada teks puitis. Untuk mencapai hal ini, mereka mempresentasikan ide -ide strukturalis mereka.

Beberapa tema yang diteliti adalah fungsi puitis bahasa, bagian -bagian yang membentuk kisah dan elemen universal yang berulang atau universal dalam cerita -cerita itu, dan bagaimana sastra dan seni menyimpang dari norma.

Dapat melayani Anda: narator protagonis: karakteristik dan contoh

Sekolah Praha dan Fungsionalisme

Formalisme Rusia menghilang pada awal 1930 -an, tetapi berlanjut di Praha dengan judul strukturalisme. Sekolah Praha perlahan bergerak menjauh dari formalisme menuju fungsionalisme.

Dengan demikian, konteksnya dimasukkan dalam penciptaan makna tekstual. Ini menggerebek jalan bagi banyak stylistics yang terjadi hari ini. Teks, konteks dan pembaca adalah pusat dari pengetahuan gaya gaya.

Hadiah

Saat ini, stylistics modern menggunakan alat analisis linguistik formal, bersama dengan metode kritik sastra.

Tujuannya adalah untuk mencoba mengisolasi penggunaan dan fungsi karakteristik bahasa dan retorika, alih -alih menawarkan aturan dan pola normatif atau preskriptif.

Contoh gaya linguistik

Di bawah ini adalah daftar pekerjaan yang dilakukan pada stylistics di berbagai bidang:

• Teks ke konteks: Bagaimana gaya bahasa Inggris bekerja dalam bahasa Jepang (2010), oleh m. Teranishi.
• Stylistics (Linguistics) dalam novel William Golding (2010), oleh a. Mehraby.
• Studi gaya karakteristik kohesif dalam prosa bahasa Inggris dengan beberapa implikasi pedagogis untuk konteks non-asli (1996), oleh B. Behnam.
• Stylistic of Fiction: Pendekatan Sastra-Linguistik (1991), oleh m. Toolan.
• Struktur dan gaya dalam karya pendek Shiga Naoya (Jepang) (1989), oleh S. Orbaugh.

Referensi

1. Encyclopaedia Britannica (2013, 10 April). Ilmu gaya bahasa. Diambil dari Britannica.com.
2. Nordquist, r. (2018, 19 Januari). Stylistics in Applied Linguistics. Diambil dari Thoughtco.com.
3. Mukherjee, J. (2005). Ilmu gaya bahasa. Diambil dari uni-giessen.dari.
4. Wales, k. (2014). Untuk kamus stylistics. New York: Routledge.
5. Burke, m. (2017). Stylistics: dari retorika klasik hingga ilmu saraf kognitif. Dalam m. Burke (Editor), The Routledge Handbook of Stylistics. New York: Routledge.