Asal bahasa chol, karakteristik, di mana Anda diucapkan, kata -kata

Itu Bahasa chol Ini adalah salah satu dialek yang diucapkan di wilayah tertentu di Meksiko selatan. Ini adalah bahasa yang diakui secara nasional karena memiliki alfabet dan pengucapannya sendiri. Selain itu, ia memiliki sistem penulisan yang membedakannya dari bahasa lain.

Bahasa ini juga dikenal sebagai ch¢Ol salah satu LAKTY¢Sebuah, yang terjemahannya adalah "bahasa kita". Bahasa yang mendasar dalam sejarah Amerika Tengah karena relevan ketika menguraikan penulisan Maya dan berkontribusi pada pembangunan kota Palenque.

Bahasa Chol sangat mendasar dalam sejarah Amerika Tengah. Sumber: Pixabay.com

Perlu dicatat bahwa Chol memiliki dua varian dialek: satu yang mencakup daerah Tila dan Sabanilla, sedangkan yang lainnya mencakup area Tumbalá dan Salto de Agua. Menurut literatur lisan, yang pertama diidentifikasi sebagai pidato barat dan yang kedua sebagai oriental.

Namun, di antara kedua dialek ada tingkat kejelasan yang tinggi, membedakan dirinya hanya dengan penggunaan zaman verbal dan penggunaan kata -kata lokal tertentu. Demikian juga, lebih mudah menyebutkan bahwa bahasa chol telah bervariasi dengan berlalunya waktu.

Pada awal periode klasik (300-900 D. C.), Bahasa ini menjauhkan diri dari leluhur langsungnya dan mulai memperoleh istilah dan fitur linguistik dari bahasa lain, seperti Olmeca, Nahuatl dan Spanyol.

Fonem dan vocab terbukti dalam konsep agama, organisasi militer dan struktur sosial -politik yang dimiliki masyarakat adat.

[TOC]

Asal

Tidak ada tanggal yang tepat yang menunjukkan kelahiran Chol sebagai bahasa tertentu dari beberapa desa. Ahli bahasa etnohistorik dan peneliti menyatakan bahwa bahasa ini bisa setua orang Maya.

Dapat melayani Anda: aturan baseball: pemain, posisi, lapangan, poin

Namun, di arsip zaman kolonial adalah mungkin untuk menghargai bahwa dialek itu sudah digunakan oleh orang -orang yang tinggal di dekat sungai Motagua dan Grijalva, serta orang -orang yang berada di tempat -tempat tertentu di Semenanjung Yucatan Yucatan.

Dalam hal itu, Chol diucapkan di daerah selatan, timur dan barat Meksiko; Tetapi pada pertengahan abad ke -16 distribusi geografis bahasa menurun, karena hanya digunakan oleh kelompok etnis yang hidup di tepi sungai Usamacinta dan Lacantún.

Berdasarkan data ini, para spesialis menyatakan bahwa Chol memiliki asal yang dikultur, karena variannya terdiri dari banyak kata ilmiah. Oleh karena itu, itu adalah dialek sastra yang merupakan bagian dari masyarakat bilingual, digunakan oleh elit adat.

Bertahun -tahun kemudian, bahasa klasik ini membangun kembali morfologinya karena interaksi budaya yang dialaminya. Demikian muncul chol modern atau populer yang mendominasi saat ini dan diucapkan pada tahun 202.806 Penduduk Asli.

Keluarga Linguistik

Bahasa ch ¢ ol milik keluarga bahasa Maya dan berasal dari cabang barat, yang dibagi menjadi dua: tzeltalano dan cholán. Pada gilirannya, rujukan ini dibagi lagi, karena tzeltalano terdiri dari dialek tzeltal dan tzotzil.

Di sisi lain, bahasa yang terdiri dari cholán adalah chol dan chontal. Dengan demikian, diamati bahwa Chol berasal dari Choltí, bahasa yang punah yang muncul selama penguasaan peradaban Maya.

Karakteristik bahasa

Salah satu karakteristik utama dari Chol adalah bahwa alfabetnya terdiri dari 29 karakter, di antaranya yang berikut ini menonjol: CH ¢, K ¢, P ¢, TS ¢ dan Ty ¢. Suara yang sering dalam bahasa Spanyol Meksiko, tetapi sulit diucapkan untuk penutur bahasa Spanyol dari negara lain.

Itu dapat melayani Anda: jumlah eksterior dan interior alamat

Dalam bahasa ini pergantian vokal dilakukan. Artinya, akar yang dianggap independen biasanya memiliki vokal spesifik, meskipun ini diubah ketika afiks melekat pada kata.

Selain itu, itu adalah dialek yang tidak memiliki banyak kata kerja dan beberapa yang telah bertindak sebagai pembantu dari kalimat atau frasa afirmatif. Satu -satunya kata kerja yang digunakan secara bebas adalah "an", yang tergantung pada konteksnya berarti "memiliki" atau "menjadi".

Akar verbal adalah elemen yang mengidentifikasi bahasa ini dan memenuhi berbagai fungsi: mereka dapat menjadi kata benda jika mereka berada di perusahaan kata ganti posesif dan kata kerja transitif dan intransitif jika afiks yang menyusunnya menunjukkan tindakan mereka.

Unit yang memodifikasi subjek dan khotbah adalah kata keterangan dan kata sifat. Umumnya keduanya berbagi peran mengganti objek langsung atau tidak langsung. Namun, kata sifat tidak mengubah klausa verbal dan kata keterangan tidak muncul sebelum nama.

Karakteristik sintaksis

Urutan yang diikuti oleh kalimat transitif adalah yang ditempatkan di mana subjek ditempatkan terlebih dahulu, kemudian predikat dan akhirnya objek; Tetapi subjek dan objeknya opsional dalam klausa intransitif, karena predikat dapat menjalankan fungsi keduanya di sebelah kata kerja.

Seperti bahasa Maya lainnya, sistem angka chol adalah twit. Selain itu, jumlahnya tidak kongruen sendiri, tetapi mereka pantas mendapatkan akhiran yang memenuhi syarat mereka.

Dimana berbicara

Desa -desa tempat Chol diucapkan sebagai bahasa ibu terletak di Meksiko, khususnya di negara bagian Chiapas, Campache dan Tabasco. Namun, kebanyakan orang yang menggunakan bahasa tersebut berada di kotamadya Tila dan Tumbalá.

Dapat melayani Anda: Guillermo Haro Barraza Masih ada komunitas kecil Meksiko yang berbicara bahasa chol. Sumber: Pixabay.com

Namun, perlu dicatat bahwa setelah perang melawan orang -orang Spanyol, banyak dari Choles asli memutuskan untuk beremigrasi. Karena alasan itu mereka asli di Belize, Guatemala dan Amerika Serikat yang mendominasi dialek.

Contoh kata

Terlepas dari waktu, Chol adalah salah satu dari sedikit bahasa asli yang tetap berlaku dan digunakan oleh pria baik dalam manifestasi grafis maupun oralnya. Namun, itu tidak lagi mempertahankan fitur hebat dari bahasa berbudaya yang sebelumnya.

Meski begitu, itu masih merupakan dialek yang terstruktur dan otonom. Selanjutnya, daftar singkat akan disajikan dengan beberapa kata penting:

- Axuniul: saudara laki-laki.

- yo¢K: gelap.

- Ixik: wanita.

- Kajk: lampu.

- Kerabat: perayaan.

- Kuñul: tahu.

- Kuxkubiñel: Cinta.

- Dasting: rumah.

- Majch-Il: keluarga.

- Machulal: satwa.

- ÑA: ibu.

- Ñupujel: pernikahan.

- Paniumil: dunia.

- Tiat: ayah.

- TSA-TIAN: tertawa.

- Terijip: alat.

- Welil: makanan.

- Winik: pria.

- Wokol-Abu: Terima kasih.

- Wutié: buah.

Referensi

1. Heinrich, b. (2008). Kosakata asli. Diperoleh pada 12 Oktober 2019 oleh Brussels School of International Studies: Kent.Ac.Inggris
2. Josserand, k. (2006). Chol Ritual Bahasa. Diperoleh pada 13 Oktober 2019 oleh Universitas Florida: UFL.Edu
3. Sungai, z. (2016). Sejarah Linguistik Masyarakat Adat. Diperoleh pada 12 Oktober 2019 dari Akademi Sejarah Meksiko: Acadexhistory.org.MX
4. Sapper, K. (2004). Choles dan Chortis. Diperoleh pada 12 Oktober 2019 dari Pusat Studi Tinggi Meksiko dan Amerika Tengah: CESMECA.MX
5. Sotomayor, hlm. (2015). Dialek Maya? Diperoleh pada 12 Oktober 2019 dari Perpustakaan Nasional Guatemala: MCD.Pelayar.GT
6. Tozzer, m. (2012). Studi perbandingan bahasa Maya. Diperoleh pada 13 Oktober 2019 dari Fakultas Linguistik, Filologi dan Phonnetika: Ling-Phil.sapi.Ac.Inggris