Metonimi

Apa itu metonimi?

Metonimi adalah sosok retoris yang terdiri dari mengganti kata atau ide dengan yang lain terkait erat. Ini adalah sosok sastra yang sangat dekat dengan metafora, yang sering kita gunakan dalam kehidupan kita sehari -hari.

"Daniel adalah dimana Juan"(Rumah Juan)," beri aku a merah"(Anggur merah)," my sakit kepala (Orang atau hal yang menyebabkan saya tidak nyaman), adalah contoh dari berbagai bentuk metonimi.

Jika Anda memperhatikan, Anda akan melihatnya setiap saat Anda menggunakan metonimy baik di rumah maupun di sekolah, dan juga saat Anda bermain dengan teman -teman Anda:

Saat Anda meminta buku untuk merek Anda atau nama penulis (“Bisakah Anda memberikan saya Larousse?", Bukannya" apakah Anda menghabiskan kamus?”); "Ambil satu mandi"(Untuk" go shower "), atau" Saya ingin menjadi striker "(untuk" Saya ingin bermain di posisi depan ").

Metonimi, metafora dan synecdoche

Metonimi memiliki hubungan yang sangat dekat dengan metafora (yang juga terdiri dari mengganti satu kata dengan yang lain), dan beberapa penulis bahkan menganggap metonimy semacam metafora.

Mungkin perbedaannya ada di sekitar kata -kata: dalam kasus metonimi harus ada hubungan, sedangkan metafora dapat mengaitkan makna yang sama sekali berbeda.

Misalnya, mengatakan "Anda adalah cahaya hidup saya", itu adalah metafora, bukan metonimi, karena antara cahaya dan kehidupan perbedaan makna sangat hebat.

Kebingungan lebih umum dengan synecdoque, kiasan lain atau sosok retoris di mana suatu bagian mencakup makna keseluruhan. Misalnya: "Paris Dia tidak setuju dengan perjanjian itu, "mengacu pada Prancis, atau" di rumah ini ada terlalu banyak mulut untuk memberi makan ”, untuk berbicara tentang orang.

Ini juga dianggap sebagai syunt ketika seseorang mewakili spesies atau jenis kelamin, seperti dalam “ wanita dari hari ini ”, merujuk pada wanita secara umum, atau ketika keseluruhan mengungkapkan bagian, seperti dalam“Ekuador Itu dapat mencapai semifinal ”, untuk merujuk ke tim olahraga Ekuador.

Seperti dalam kasus metafora, saat ini beberapa penulis termasuk synécdoque dalam konsep metonimi.

Jenis metonimi

Makna yang bergerak, dan yang didefinisikan sebagai metonimi, dapat terjadi dengan berbagai cara: efek menggantikan penyebab, simbol ke objek yang dilambangkan, konten ke wadah, warna bendera atau seragam dengan nama dari peralatan atau negara, instrumen berdasarkan fungsi, dll.

Efek untuk sebab

Anda mengganti efek untuk penyebabnya, seperti pada “Mario adalah a gempa bumi”(Ini menyebabkan banyak gangguan, banyak bergerak, dan itulah sebabnya ia diceritakan gempa).

Penyebab berdasarkan efek

Itu terjadi ketika Anda mengganti penyebab efek: “Buka jendela sehingga antara Dingin”(Fresco adalah efek angin).

Bagian untuk semua

Saat Anda mengganti bagian dari sesuatu dengan arti keseluruhan yang membentuk: “akun dengan empat teman sebaya dari tangan”(Ini mengacu pada bantuan empat orang).

Semua untuk Pihak

Penggantian di sini terjadi ketika konsep global digunakan untuk merujuk pada bagiannya, seperti dalam: "Perancis Dan Spanyol Mereka akan memainkan final ”(Prancis dan Spanyol menggantikan tim olahraga kedua negara).

Spesies untuk jenis kelamin

Saat Anda menggunakan seseorang untuk merujuk pada spesies atau jenis kelamin yang lengkap: “ gajah sedang dalam proses kepunahan ”(spesies).

Simbol objek yang dilambangkan

Ketika representasi menggantikan apa yang diwakili: “Mereka adalah orang -orang bulan sabit"(Bulan Sabit adalah simbol Islam, dan digunakan oleh" orang Muslim ")).

Kontainer konten

Itu adalah kapan merujuk pada konten, mengacu pada apa yang dikandungnya: “Mereka berkumpul untuk mengobrol dan mengambil beberapa Cangkir (Minum minuman keras).

Konten kontainer

Saat maknanya bergerak ke objek yang berisi: “Kita akan makan a memanggang”(Panggangan adalah perangkat tempat daging dimasak dengan cara tertentu, mereka akan makan daging panggang).

Tempat asal oleh objek

Saat Situs Asal memberi nama pada produk: “Pasta ditempatkan Parmesan”(Keju Parma).

Nama komersial produk oleh produk tersebut

Merek individu menggantikan nama generik produk: “Beli a Gillette, Tapi itu shift ”(La Gillette adalah perusahaan penghasil mesin pisau cukur dan leaffasting, dan di banyak negara Hispanik merek mengganti produk).

Materi oleh objek

Subjek yang dibuat objek menggantikan nama objek: “Ambil pedang Anda, Anda akan mencoba saya baja!”(Baja menggantikan pedang).

Penulis untuk pekerjaan itu

Nama penulis menggantikan judul karya: “Di Museum Seni Modern ada a Gas"(Untuk" ada karya pelukis Edgar Degas ").

Instrumen oleh operator

Profesi atau perdagangan digantikan oleh instrumen yang mencirikannya: “Manuel adalah yang terbaik pisau bedah Dari Rumah Sakit Klinik ”(oleh Ahli Bedah).

Contoh metonimi

Di bawah ini Anda dapat melihat beberapa contoh metonim:

1. Hari ini mereka menghadapi Albiceleste Dan Jerman (Tim nasional Argentina, untuk warna seragam dan bendera negara ini: putih dan biru; dan tim Jerman).
2. Francisco dalam perlombaan itu berlaku untuknya emas (Untuk medali emas).
3. Ibuku memperbaiki pakaian kami dengannya Penyanyi (Dengan mesin jahit).
4. Milik mereka kanvas Mereka gelap, mengerikan (lukisan mereka).
5. Minggu ini mereka bermain Bach Dan Vivaldi (Musik Bach dan Vivaldi).
6. Mereka memiliki semua iman mereka di menyeberang (Untuk Kekristenan).
7. Saya bisa mengambil satu cangkir (Anda akan minum isi cangkir).
8. Itu memiliki dua puluh ribu Kepala ternak (dua puluh ribu ternak).
9. Mereka menyewa satu Rockola Untuk Partai Ana (oleh Gramola atau Sinfonola).
10. Saya menyukai terompet, DROVISI SELLAH (musisi yang memainkan trompet).
11. Itu bulu lebih kuat dari pedang (Surat -surat yang menentang pelaksanaan senjata).
12. Cari satu bendera untuk bertarung (mencari ide atau tujuan).
13. Dianggap sebagai lengan Hukum (hukum yang menegakkan hukum).
14. ini kebahagiaan rumah (yang menghasilkan kegembiraan).
15. Saya tidak tahu apakah saya bisa dengan Kursus kedua (makanan).
16. Membawa a Bordeaux Untuk menemani makan malam (anggur dari wilayah ini).
17. Cara bermain Anda Chopin Itu agak sulit (musik Chopin).
18. Itu Rumah Merah Muda akan mengumumkan perubahan (kepresidenan Argentina).
19. Jika Anda memberi saya telepon Saya menelepon Anda besok (nomor telepon Anda).
20. berikan saya satu tangan Dengan pekerjaan ini (bantuan).
21. Meminta a Ron Sambil menunggu (segelas rum).
22. Dua kepala berpikir lebih baik dari satu (dua orang).
23. Jalannya buruk, sebaiknya pergi dengan Toyota (Truk traksi ganda).
24. Tidak ada yang tahu keputusan apa yang akan membuat Moncloa (Presidensi Spanyol).
25. Dia Dia kehilangan kepalanya mudah (keluar dari kendali).
26. Mereka mencari a basis kedua Untuk tim (pemain pangkalan kedua).
27. Di tempat itu tidak ada jiwa Setelah tengah malam (bukan orang).
28. Saya suka Magritte (Lukisan René Magritte).
29. Yang terbaik bulu dari koran itu (penulis terbaik).
30. Ingin kelapa dan vanilla (Es krim kelapa dan vanilla).

Referensi

1. Elvira, J. (2005). Metonimi dan pengayaan pragmatis: tentang meskipun. Diambil dari UCM.adalah.
2. Martínez, i.P. (2010). Teori kognitif metonimi dalam terang frasa nominal somatik. Diambil dari unirioja.adalah.
3. Quintero Ramírez, s. (2017). Metonim sebagai sumber kohesif dalam teks jurnalistik olahraga. Diambil dari Rua.Ua.adalah.
4. On Synecdoque dan Metonymy (2021). Diambil dari Merriam-Webster.com.
5. Gómez-Martínez (2021). Metonimi dan Synecdoque. Diambil dari penulis esai.org.
6. Metonimi (2021). Diambil darinya.Wikipedia.org.