Pablo Neruda Biografi, Gaya, Pekerjaan, Frasa
![Pablo Neruda Biografi, Gaya, Pekerjaan, Frasa](https://learnaboutworld.com/storage/img/images/pablo-neruda-biografa-estilo-obras-frases.jpg)
- 4452
- 1304
- Herbert Fritsch
Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (1904-1973), lebih dikenal sebagai Pablo Neruda, adalah seorang penulis dan penyair Chili yang dianggap sebagai salah satu intelektual sastra yang paling menonjol dan berpengaruh di abad kedua puluh. Penulis juga memiliki partisipasi luar biasa dalam kehidupan politik negaranya.
Karya Sastra Neruda milik Avant -Garde dan Postmodernist Movements. Repertoar puitisnya melewati tiga tahap: transisi ke inovasi, gelap dan hermetis dan yang terkait dengan politik. Penulis menggunakan bahasa ekspresif dan penuh dengan perasaan.
![](https://learnaboutworld.com/storage/img/images/pablo-neruda-biografa-estilo-obras-frases.jpg)
Produksi sastra Pablo Neruda luas dan dikenal di seluruh dunia. Judul penulis yang paling representatif adalah: Twilight, dua puluh puisi cinta dan lagu putus asa, usaha The Infinite Man, General Song, Estravagario Dan Seratus cinta sontes. Penyair memenangkan Hadiah Nobel untuk Sastra pada tahun 1971.
[TOC]
Biografi
Kelahiran dan keluarga
Ricardo Eliécer lahir pada 12 Juli 1904 di kota Parral, Chili. Penulis berasal dari kelas sosial ekonomi berbudaya dan menengah. Orang tuanya adalah José del Carmen Reyes Morales dan guru Rosa Neftalí Basoalto Opazo. Penulis adalah seorang ibu yatim piatu saat lahir dua bulan.
Little Ricardo dan ayahnya pergi ke kota Temuco pada tahun 1906. Di sana ayahnya menikah dengan seorang wanita bernama Trinidad Candia Marverde, yang memiliki seorang putra bernama Rodolfo. Trinidad seperti seorang ibu untuk penyair, dan dia memanggilnya secara efektif "Mamadre".
Studi
Pelatihan primer dan sekunder Ricardo Eliécer disahkan di Temuco. Sedangkan di sana memasuki pria Liceo de pada tahun 1910. Tahun -tahun muridnya ditandai oleh lingkungan dan sifat tempat itu. Pada tahap itu selera dan minatnya lahir dalam sastra dan puisi.
Bakat yang diungkapkan oleh Ricardo oleh surat -surat itu mulai terwujud pada tahun 1917. Tahun itu dia mengumumkan pekerjaannya Antusiasme dan ketekunan Di halaman koran lokal Pagi.
Setelah publikasi itu, penulis berkompetisi di Maule Floral Games dengan karya "Ideal Nocturn" dan memenangkan hadiah ketiga. Penyair novel lulus sebagai lulusan dalam humaniora pada tahun 1920.
Awal profesional
Ricardo memulai karir profesionalnya pada tahun 1920 ketika dia masih siswa sekolah menengah. Pada waktu itu penulis menjabat sebagai manajer Athenaeum Sastra dari Liceo de Temuco. Selain itu penyair berkolaborasi dalam publikasi Hutan selatan.
Penulis mulai menandatangani beberapa karyanya dengan nama samaran Pablo Neruda pada bulan Oktober tahun itu. Sebulan kemudian ia memperoleh tempat pertama dalam kontes puisi Festival Musim Semi Temuco.
Perjalanan ke Santiago
Pablo Neruda melakukan perjalanan ke Santiago pada tahun 1921 untuk mempelajari pedagogi Prancis di Institut Pedagogis Universitas Chili. Pada tanggal yang sama, ia memenangkan Penghargaan Pesta Musim Semi Federasi Siswa dengan tulisan "The Song of the Fiesta".
Penulis mendedikasikan dirinya untuk menghadiri acara budaya dan sastra selama tinggal di ibukota Chili. Tahap kehidupan Neruda itu ditandai oleh kekurangan dan kekurangan ekonomi. Kemiskinannya karena ayahnya tidak mengiriminya lebih banyak uang, karena dia tidak setuju dengan karier puitisnya.
Publikasi Pertama
Neruda diterbitkan Senja Pada Juli 1923, ini adalah buku pertamanya dan memberinya terkenal secara nasional. Pada saat itu penulis menulis untuk majalah Kejelasan Dan Dionysios Dan artikel -artikel itu menandatanganinya dengan nama Sachka.
Setelah mempublikasikan bukunya, penulis pergi ke pantai Bass Imperial untuk menghabiskan liburan. Berada di tempat itu Neruda mulai mengembangkan apa yang akan menjadi salah satu pekerjaan cumbresnya: Dua puluh puisi cinta dan lagu putus asa. Buku simbol ini diterbitkan oleh penyair pada tahun 1924.
Pada tahun yang sama Neruda membuat terjemahan teks Prancis ke dalam bahasa Spanyol penulis Anatole France. Setahun setelah itu Pablo bertugas mengarahkan majalah Kuda Bastos.
Antara sastra dan kemiskinan
Intelektual berkeliling beberapa daerah di negaranya pada musim panas 1926 dan kembali ke Santiago pada tahun yang sama. Berada di kota ini menerbitkan karya -karya HOUSITAN DAN HARAPANNYA Dan Cincin. Ekonomi penulis tidak solid pada waktu itu, jadi dia melakukan tugas mendapatkan posisi di konsulat.
![](https://learnaboutworld.com/storage/img/images/pablo-neruda-biografa-estilo-obras-frases.jpeg)
Tujuannya tercapai dan pada tahun yang sama Burma pergi sebagai perwakilan diplomatik di negaranya. Seiring dengan pekerjaannya sebagai konsul, ia menulis untuk koran itu Negara. Penyair punya waktu untuk hubungan cinta yang penuh badai dan bersemangat dengan seorang wanita muda bernama Josie Bliss, yang mendedikasikan ayat -ayat "duda tango".
Dapat melayani Anda: Alfonso Reyes Ochoa: Biografi, Gaya, Karya, Penghargaan, FrasaKembali ke Chili
Setelah lima tahun di luar negaranya Neruda kembali ke Chili di perusahaan María Antonieta Haagenar Vogelang, dengan siapa ia menikah pada Desember 1930. Penulis bergabung dengan karya sastra yang bekerja di Perpustakaan Kementerian Luar Negeri dan pada bulan Juli 1932 ia ditunjuk sebagai karyawan Departemen Kebudayaan Kementerian Tenaga.
Neruda terus mengembangkan puisinya dan diterbitkan Kedalaman yang antusias Pada tahun 1933. Pada tahun yang sama Paul terpilih sebagai Duta Besar Chili di Argentina. Selama tinggal di Buenos Aires, ia sering mengunjungi beberapa pertemuan sastra dan bertemu dengan penulis Spanyol Federico García Lorca.
Bepergian ke Spanyol
Penulis tetap di Argentina dan kemudian pada 5 Mei 1934 ia melakukan perjalanan ke Spanyol sebagai perwakilan diplomatik dengan istrinya María Antonieta. Saat berada di benua lama, itu bertepatan dengan beberapa intelektual dari generasi terkenal 27, seperti Rafael Alberti.
Selama tinggal di Madrid putrinya Malva Marina Trinidad lahir, pada 18 Agustus tahun yang sama. Gadis itu datang ke dunia yang menderita hidrosefalus. Selama waktu itu penyair melakukan beberapa pembicaraan dan resital di berbagai universitas.
Karya sastra Pablo Neruda dihormati oleh beberapa penulis pada tahun 1935 melalui beberapa lagu. Setelah kegiatan -kegiatan tersebut, penulis melakukan perjalanan ke Paris untuk berpartisipasi dalam kongres penulis internasional pertama untuk pembelaan budaya.
Dengan tujuan Republik
Pablo Neruda adalah saksi wajah -untuk -wajah tentang pecahnya Perang Saudara Spanyol pada Juli 1936. Penulis menyatakan dukungannya untuk tujuan Republik setelah pembunuhan temannya Federico García Lorca pada bulan Agustus tahun itu. Karena acara ini, penulis diterbitkan di Monyet biru "Saya bernyanyi untuk para ibu dari milisi yang mati".
Posisi netral kecil Neruda adalah subjek dari beberapa kritik oleh beberapa anggota pemerintah Chili. Akhirnya Konsulat Chili di Madrid ditutup oleh konflik waktu itu. Penyair tidak didirikan di posisi lain dan memutuskan untuk melakukan perjalanan ke Prancis.
Waktu di Prancis
Penulis tiba di Paris pada Januari 1937 dan di sana ia bertemu Delia Del Carril, yang ia temui di Spanyol pada tahun 1934. Neruda mencoba diberikan posisi diplomatik lain dan mulai bekerja untuk tujuan Republik Spanyol.
Untuk mencapai tujuannya, penulis mengelilingi dirinya dengan beberapa kepribadian pada waktu itu dan menciptakan dan mengarahkan majalah itu Para penyair dunia membela orang Spanyol. Pada saat itu penyair juga merupakan bagian dari kelompok Spanyol -American untuk meminta bantuan kepada orang -orang Spanyol.
Neruda juga bergabung dengan Asosiasi Pertahanan Budaya untuk mengatur kongres penulis melawan fasisme yang berlaku di Spanyol. Setelah itu, Neruda mengumumkan puisi itu "seperti ini", dengan mana tahap kedua dari karya puitisnya dimulai.
Kembali ke Chili
![](https://learnaboutworld.com/storage/img/images/pablo-neruda-biografa-estilo-obras-frases_2.jpg)
Pablo Neruda kembali ke Chili pada Oktober 1937 disertai oleh Delia del Carril. Sebulan kemudian penulis mendirikan dan mengarahkan aliansi intelektual Chili dan kemudian diterbitkan Spanyol di dalam hati.
Sayangnya, pencapaian sastra penyair berkabut dengan kematian ayahnya pada bulan Mei 1938 dan kematian ibu tirinya "Mamadre" pada bulan Agustus tahun yang sama.
Setahun kemudian Neruda diangkat menjadi konsul di Paris untuk membantu para pengungsi Spanyol dan memulai dua ribu dari mereka untuk Chili pada 12 Mei 1939.
Neruda di Meksiko
Pekerjaan bagus yang dilakukan Neruda dengan pengungsi Spanyol di Paris diakui dengan posisi konsul jenderal negaranya di Meksiko pada Juni 1940. Di wilayah Aztec, penyair bergabung dengan kehidupan budaya dan berteman dengan para intelektual seperti Octavio Paz.
Suatu saat kemudian persahabatan antara Paz dan Neruda rusak. Ini jatuh tempo bahwa penyair Chili menolak untuk dimasukkan dalam antologi Pohon salam, sebuah proyek yang sedang dikembangkan oleh penulis Meksiko.
Neruda mendukung penolakannya untuk menjadi bagian dari antologi untuk mengesampingkan penyair terkemuka, seperti halnya dengan Miguel Hernández Spanyol. Pada waktu itu penulis diserang oleh band Nazi di Cuernavaca, pada 28 Desember 1941.
Perjalanan ke Kuba
Penyair itu berhenti dalam pekerjaan diplomatiknya di Meksiko untuk melakukan perjalanan untuk pertama kalinya ke Kuba pada bulan Maret 1942. Saat berada di Havana Neruda ia membuat beberapa konferensi dan lokakarya sebagai tamu dari Kementerian Pendidikan.
Selain kegiatan yang disebutkan di atas, penyair itu menghadiri beberapa acara sastra dan membangkitkan kesukaannya pada siput setelah bertemu dengan malakolog Carlos de la Torre.
Selamat tinggal ke Meksiko
Setelah beberapa bulan di Kuba, Neruda kembali ke Meksiko. Pada 3 Mei 1942, perceraiannya terhadap María Antonieta Hagenaar diformalkan dan empat bulan kemudian ia mengungkap kontroversial "bernyanyi untuk Stalingrad". Setelah publikasi itu, penyair itu melakukan perjalanan ke Amerika Serikat karena alasan kesehatan dan pada tahun 1943 putrinya Malva Marva meninggal.
Dapat melayani Anda: Dámaso Alonso: Biografi, Gaya dan KaryaPablo menikah dengan Delia pada 2 Juli 1943 setelah kembali ke Meksiko. Tinggal penyair di tanah Meksiko berakhir pada tahun yang sama setelah dikeluarkan dari posisinya untuk berpartisipasi setelah ibu dari Komunis Brasil Luis Prestes. Penulis dipecat dengan pujian dan pengakuan oleh orang -orang Meksiko.
Kembali ke Tanaha Anda
Pablo Neruda tiba di Chili pada akhir 1943. Setahun kemudian penyair itu mendedikasikan dirinya untuk merenovasi rumahnya di Isla Negra dan pencalonannya untuk Senat untuk Partai Komunis. Setelah itu, penulis terpilih sebagai wakil provinsi Antofagasta dan Terapacá pada tahun 1945. Pada tanggal itu ia menerima Penghargaan Sastra Nasional.
Neruda mendemonstrasikan kayunya untuk politik di Senat Chili dan fokus membantu yang paling tidak disukai. Penampilannya membuatnya menjadi koordinator nasional kampanye presiden Gabriel González Videla. Pekerjaan Paul terbayar, Videla menjadi presiden pada 4 September 1946.
Neruda bersembunyi
Tak lama setelah mencapai kepresidenan, González Videla menentang Partai Komunis dan mulai menyerang para anggotanya. Neruda mengkritik sikap presiden melalui beberapa tulisan. Akibatnya, penganiayaan dimulai terhadap penyair. Dia mencoba meninggalkan Chili, tetapi tidak bisa dan harus menghabiskan satu tahun untuk bersembunyi.
Pablo Neruda memanfaatkan waktu dia tetap tersembunyi untuk menulisnya Sing Umum, Salah satu karya paling luar biasa dalam karier sastra. Selanjutnya, penyair merencanakan kepergiannya dari negara itu di perusahaan beberapa teman, dan berhasil melakukannya di bawah identitas Antonio Ruiz pada Maret 1949.
Penyair di Eropa
Neruda tiba di Buenos Aires pada pertengahan -April 1949 dan dari sana ia melakukan perjalanan ke Paris dengan paspor temannya Miguel ángel Asturias, seorang Guatemala yang dengannya ia memiliki kemiripan fisik tertentu tertentu. Akhirnya Pablo tiba di Swiss dengan bantuan beberapa artis dan menulis teman, termasuk Picasso.
Penyair tetap di Eropa sampai awal Agustus 1949. Selama waktu itu ia menghadiri kongres budaya dan acara sastra.
Cinta Hebat Neruda
Pablo melakukan perjalanan ke Meksiko pada 28 Agustus 1949 dan di sana ia bertemu Matilde Urrutia, yang ia temui di Chili tiga tahun sebelumnya. Pasangan itu memulai hubungan cinta yang diperpanjang sampai akhir kehidupan Neruda. Cinta baru ini adalah sumber inspirasi bagi beberapa ayat penyair.
Cinta Neruda dan Matilde dikonsumsi di balik hubungan yang dipegang penyair dengan Delia del Carril. Mereka sering melakukan perjalanan dalam kelompok teman agar tidak membangkitkan kecurigaan. Akhirnya, kekasih mulai hidup bersama pada bulan Februari 1955 setelah pemisahan akhir Pablo dan Delia.
![](https://learnaboutworld.com/storage/img/images/pablo-neruda-biografa-estilo-obras-frases_2.jpg)
Dua dekade terakhir hidupnya
Dua dekade terakhir kehidupan Pablo Neruda didedikasikan untuk menulis, bepergian, konferensi dan matilde urrutia. Pada akhir tahun lima puluhan penulis menerbitkan beberapa karya, termasuk: Odes Dasar Baru, Estravagario Dan Seratus cinta sontes.
Ledakan sastra Neruda lebih besar di tahun enam puluhan. Penyair yang diterbitkan sepuluh karya, yang paling menonjol adalah: Batu -batu Chili, Peringatan Isla Negra, La Barcarola Dan Tetap. Penulis terus -menerus bepergian ke seluruh dunia dan dihormati di beberapa negara. Pada 21 Oktober 1971 ia dianugerahi Hadiah Nobel untuk Sastra.
Kematian
Dua tahun terakhir kehidupan penyair berlalu dalam kunjungan terus -menerus ke dokter, radioterapi dan rawat inap, itu karena kanker yang dideritanya. Terlepas dari penyakit Neruda -nya, ia tetap aktif dalam pengembangan literaturnya. Karya -karyanya yang paling kuat adalah Mawar yang terpisah Dan Geografi Pablo Neruda.
Setelah berjuang keras melawan kanker, Pablo Neruda kalah dalam pertempuran pada 23 September 1973. Tindakan pemakaman adalah massa. Hampir dua puluh tahun kemudian tubuhnya dipindahkan ke Isla Negra, seperti yang diminta dalam kehidupan.
Gaya
Gaya sastra Pablo Neruda ditandai dengan menjadi bagian dari arus avant -garde dan gerakan postmodernis. Pertama karyanya inovatif dan kreatif, kemudian ia menjadi tegang, gelap dan reflektif. Akhirnya, produksi puitisnya ditandai oleh pemikiran politiknya dan posisinya dalam menghadapi ketidakadilan, ketidaksetaraan dan perang.
Puisi Paul sarat dengan perasaan dan ekspresif. Penulis menggunakan bahasa yang jelas, tepat dan sensitif. Ayat -ayatnya dalam, terkadang intim dan banyak universal lainnya. Dia menulis untuk cinta, harapan, kehidupan, kesepian, akhir dari keberadaan, perang, perdamaian dan politik.
Itu dapat melayani Anda: 4 level bahasa dan karakteristiknya (contoh)Drama
- Senja (1923).
- Dua puluh puisi cinta dan lagu putus asa (1924).
- Tentatif pria tak terbatas (1926).
- HOUSITAN DAN HARAPANNYA (1926). Novel.
- Cincin (1926).
- Kedalaman yang antusias (1933).
- Tempat Tinggal di Bumi 1925-1931 (1935).
- Spanyol di dalam hati. Nyanyian Rohani untuk Kemuliaan Rakyat dalam Perang: 1936-1937 (1937).
- Lagu Cinta Baru untuk Stalingrad (1943).
- Tempat Tinggal Ketiga 1935-1945 (1947).
- Sing Umum (1950).
- Ayat -ayat kapten (1952).
- Semua cinta (1953).
- Anggur dan angin (1954).
- Odes unsur (1954).
- Odes dasar baru (1955).
- Buku Odes ketiga (1957).
- Estravagario (1958).
- Navigasi dan pengembalian (1959).
- Seratus cinta sontes (1959).
- Lagu Gesta (1960).
- Puisi: Batu Chili (1960).
- Lagu upacara (1961).
- Peringatan Pulau Hitam (1964).
- Seni burung (1966).
- Fulgor dan Kematian Joaquín Murrieta (1967).
- Barcarola (1967).
- Tangan Hari Ini (1968).
- Makan di Hongaria (1969). Ditulis bersama dengan Miguel ángel Asturias.
- Akhir zaman (1969).
- Tetap (1969).
- Gempa dasar laut (1970).
- Pedang menyala (1970).
- Batu Surga (1970).
- Pidato Stockholm (1972).
- Geografi yang gagal (1972).
- Mawar yang terpisah (1972).
- Nixonicide dan pujian hasutan revolusi Chili (1973).
- Geografi Pablo Neruda (1973).
- Nyanyian Rohani dan Kembali.
- Bangunkan penebang pohon.
Publikasi anumerta
- Laut dan lonceng (1973).
- 2000 (1974).
- Elegi (1974).
- Hati kuning (1974).
- Kebun musim dingin (1974).
![](https://learnaboutworld.com/storage/img/images/pablo-neruda-biografa-estilo-obras-frases_3.jpg)
- Saya mengakui bahwa saya telah hidup (1974).
- Buku Pertanyaan (1974).
- Surat cinta dari Pablo Neruda (1975).
- Untuk dilahirkan saya lahir (1978).
- Surat ke Laura (1978).
- Puisi yang dipilih (1980).
- Sungai yang tidak terlihat (1980).
- Neruda/Eandi. Korespondensi selama tempat tinggal di Bumi (1980).
- Akhir perjalanan (1982).
- Antologi mendasar (1997).
- Pablo Neruda, Pidato Parlemen 1945-1948 (1997).
- Pablo Neruda, Temuco Notebooks.
- Pablo Neruda, Prolog (2000).
- Pablo Neruda, Epistolary Traveler 1927-1973 (2004).
- Pablo Neruda di O'Cruzeiro International (2004).
- Pablo Neruda, saya menjawab dengan pekerjaan saya: konferensi, pidato, surat, pernyataan 1932-1959 (2004).
- Pidato (2008). Pablo Neruda, J. M. Coetzee, w. Faulkner, Doris Lessing, G. G. Márquez.
- Antologi Umum (2010).
- Kulit yang luas (2013).
Diskografi
- Seni burung (1966).
Fragmen "cinta"
“Wanita, saya akan menjadi anak Anda, untuk
Minum teh
ASI sebagai a
musim semi,
untuk melihat Anda dan merasa di sisi saya dan
Apakah Anda dalam tawa emas dan suara kristal.
Karena perasaan di nadi saya seperti
Tuhan di sungai
dan menyembahmu di tulang yang menyedihkan
debu dan jeruk nipis,
Karena keberadaan Anda akan lewat
Tanpa kesedihan di sampingku ..
Bagaimana saya akan tahu bagaimana mencintai Anda, wanita, bagaimana saya akan tahu
Mencintaimu, mencintaimu seperti siapa pun
saya tidak pernah tahu.
Mati dan diam
cintaku padamu lebih besar.
Dan lagi
lebih mencintaimu ".
![](https://learnaboutworld.com/storage/img/images/pablo-neruda-biografa-estilo-obras-frases_4.jpg)
Fragmen "Now Is Cuba"
“… Kuba cintaku, mereka mengikatmu
ke anak kuda,
Mereka memotong wajah Anda,
Kaki Anda membawa Anda
Emas pucat,
Jenis kelamin Granada menghancurkanmu,
Mereka menyeberang Anda dengan pisau,
Mereka membagi Anda, mereka membakar Anda ..
Kuba, cintaku, dingin sekali
Busa mengguncang Anda dengan busa,
Sampai Anda membersihkan diri,
kesepian, keheningan, ketebalan,
dan tulang anak -anak Anda
Kepiting dimainkan ".
Frasa
- "Dilarang tidak tersenyum pada masalah, tidak berjuang untuk apa yang Anda inginkan, meninggalkan semuanya karena takut, tidak menjadi impian Anda,".
- "Di dalam dirimu sungai bernyanyi dan jiwaku melarikan diri seperti yang kamu inginkan dan di mana pun kamu mau".
- "Mengapa semua cinta dengan pukulan datang ketika saya merasa sedih, dan saya merasa Anda jauh ...".
- "Suatu hari nanti di mana saja, di mana saja Anda tidak akan menemukan diri Anda, dan hanya itu, bisa menjadi yang paling bahagia atau paling pahit dari jam Anda".
- "Jangan lakukan dengan cinta apa yang dilakukan seorang anak dengan balonnya yang telah mengabaikannya dan ketika dia kehilangan dia, dia menangis".
- "Bocah yang tidak bermain bukanlah seorang anak, tetapi pria yang tidak bermain hilang selamanya anak yang hidup dalam dirinya dan bahwa dia akan merindukannya.".
- "Jika tidak ada yang menyelamatkan kita dari kematian, kecuali cinta menyelamatkan kita dari kehidupan".
- “Saya suka ketika mereka tutup mulut karena Anda tidak hadir dan Anda mendengar saya dari jauh, dan suara saya tidak menyentuh Anda. Tampaknya mata akan terbang dan tampaknya ciuman menutup mulut Anda ".
- "Mereka bisa memotong semua bunga, tetapi mereka tidak akan bisa menghentikan musim semi.".
- "Untuk tidak ada yang memisahkan kita bahwa tidak ada yang menyatukan kita".
Referensi
- Pablo Neruda. (2019). Spanyol: Wikipedia. Pulih dari: is.Wikipedia.org.
- Tamaro, e. (2019). Pablo Neruda. (N/a): biografi dan kehidupan. Pulih dari: biografi dan vidas.com.
- Pablo Neruda. Biografi. (2019). Chili: Pablo Neruda Foundation. Pulih dari: foundationneruda.org.
- Pablo Neruda. (2019). Chili: Universitas Chili. Pulih dari: uchile.Cl.
- Pablo Neruda (1904-1973). (2018). Chili: Memori Chili. Pulih dari: memoriachilena.Pelayar.Cl.
- « Gejala pelecehan persalinan, penyebab, jenis, konsekuensi
- Sejarah Psikologi Lingkungan, Studi Apa, Aplikasi »