Literatur lisan

Sastra adalah kisah yang ditransmisikan dari mulut ke mulut

Apa itu literatur lisan?

Itu Literatur lisan Ini adalah bentuk standar atau jenis kelamin literatur dalam masyarakat yang tidak memiliki bahasa tertulis. Di perusahaan hukum ini digunakan terutama dalam transmisi genre tradisi dan cerita rakyat. Bagaimanapun, itu ditransmisikan dari mulut ke mulut sepanjang generasi.

Ini adalah cara komunikasi manusia pertama dan paling luas, dan termasuk mitos, cerita populer, legenda, lagu dan lainnya. Sekarang, bentuk -bentuk tertentu - seperti cerita populer - terus ada, terutama dalam masyarakat kompleks yang masih belum memiliki sistem penulisan, tetapi budaya tertulis tentu memengaruhi tradisi lisan.

Faktanya, bahkan istilah "literatur" menimbulkan tantangan dengan menyebut tradisi ini. Kata itu berasal dari bahasa Latin Littera (lirik), dan pada dasarnya mengacu pada konsep tertulis atau abjad; Oleh karena itu, denominasi lain telah disarankan. Di antara yang lain, itu disebut bentuk oral standar atau genre oral.

Namun, istilah literatur oral adalah yang paling banyak digunakan. Secara umum, media dan pendengaran yang dinamis dan sangat bervariasi ini telah melayani untuk keperluan evolusi, penyimpanan dan transmisi pengetahuan, seni, dan ide.

Sejarah Sastra Lisan

Jaman dahulu

Sejarah literatur oral kembali ke masyarakat manusia pertama. Kapan saja, orang telah menciptakan cerita untuk menghibur diri, untuk mendidik orang lain dan untuk banyak tujuan lain.

Sebelum diperkenalkannya sistem penulisan, semua cerita ini ditransmisikan secara lisan dari generasi ke generasi. Ini adalah sarana untuk mengirimkan akumulasi pengetahuan selama bertahun -tahun.

Ketika kisah -kisah lagu -lagu Jerman bertemu di Abad Pertengahan, tradisi itu sudah sangat tua, dan berada dalam keadaan transisi dari puisi oral murni ke yang benar -benar ditulis.

Dapat melayani Anda: Luis Gonzaga Urbina: Biografi, Gaya, Karya

Transisi ke tulisan

Setelah penemuan kode tertulis, banyak teks dari tradisi lisan yang ditranskripsi dan tetap sebagai teks tetap. Ini memungkinkan memiliki pendekatan terhadap masyarakat yang berbeda yang berasal dari mereka.

Di sisi lain, setelah terdaftar, teks mengizinkan sejarah.

Beberapa penulis menegaskan bahwa proses transisi dari lisan ke penulisan kompilasi yang dibuat untuk folklorists dan sejarawan lisan menunjukkan bahwa literatur lisan belum diganti.

Sebaliknya, ia tetap ada di sebelah buku dan media elektronik sebagai oralitas sekunder. Ini dihidupkan kembali dalam setiap eksekusi, hidup dengan tertulis dan, kadang -kadang, mengatasi dan memperbaruinya.

Karakteristik literatur oral

Literatur lisan memiliki serangkaian karakteristik:

Struktur spesifik untuk memungkinkan menghafal

Karena mereka harus dihafal dan ditransmisikan secara oral, karya -karya literatur oral harus terdiri dari metrik tertentu untuk membantu menghafal mereka.

Dalam beberapa kasus, menghafal satu karya literatur oral termasuk beberapa bentuk pembacaan.

Perubahan selama eksekusi

Transmisi literatur oral harus menyiratkan interaksi dengan audiens. Ini adalah salah satu perbedaan utama sehubungan dengan literatur tertulis, di mana penulis secara fisik terpisah dari pembacanya.

Karena itu, literatur lisan memiliki kekhasan variabel menurut pembicara dan audiens.

Ini memperkenalkan risiko bahwa konten dapat dimodifikasi. Terkadang, karena kelalaian detail atau dengan memasukkan elemen baru, isinya merosot. Ini dapat menghasilkan beberapa versi serupa.

Ruang Waktu Antara Versi

Karakteristik lain dari literatur lisan adalah bahwa berabad -abad sering ditulis, atau bahkan ribuan tahun, setelah versi lisan asli dibuat.

Dapat melayani Anda: bacaan mekanis

Ini disajikan dalam semua kasus perusahaan pertama sebelum penemuan sistem penulisan.

Saat ini, ada masyarakat yang masih mendukung transmisi lisan saat menulis. Begitulah kasus Brahman Indian dan Druids of Britannia, yang menolak untuk mentranskripsi teks agama mereka karena mempertimbangkannya penistaan.

Kategorisasi tematik yang bervariasi

Ada beberapa cara untuk mengkategorikan karya literatur lisan. Mereka dapat diklasifikasikan oleh genre mereka (epik, mitos, naskah agama, cerita historis), oleh daerah, bahasa atau hanya pada saat mereka berasal.

Contoh literatur lisan

Iliad Dan Pengembaraan

Ulysses dan Las Sirena, Adegan Odyssey

Pada abad kedua puluh, para peneliti menunjukkan bahwa karya Homero, Iliad Dan Pengembaraan, Mereka mulai sebagai bagian dari tradisi lisan Yunani kuno.

Selanjutnya mereka ditransmisikan dari mulut ke mulut melalui generasi penyair. Penularan ini terjadi sebelum dan untuk beberapa waktu setelah penemuan alfabet.

Teks -teks ini berbicara tentang waktu Mycenaics. Peradaban ini menghilang pada tahun 1150 menjadi. C. Namun, puisi Homer bertanggal 750.C.; Pemisahan waktu antara kedua tanggal ini sesuai dengan periode tradisi lisan.

Sejarah Tlatelolco

Menurut pendapat berbagai sarjana, Sejarah Tlatelolco Mereka adalah catatan tertua dari tradisi lisan Mesoamerika.

Tanggal dan kepenulisannya masih dibahas; Namun, diperkirakan ditulis antara 1528 dan 1530.

Dalam hal ini, diperkirakan bahwa penulis adalah sekelompok orang asli yang melek huruf. Mereka mendedikasikan diri mereka untuk menulis dalam alfabet Latin semua informasi leluhur tentang silsilah para penguasa mereka. Mereka juga memasukkan sudut pandang asli tentang penjajahan Spanyol.

Dapat melayani Anda: teater abad pertengahan

Itu Huehuetlahtolli

Mereka juga dikenal sebagai pidato lansia. Ini adalah kompilasi tertulis dari model perilaku sosial Aztec kuno. Mereka ditranskripsikan oleh para biarawan Fransiskan dari kisah -kisah yang diceritakan oleh penduduk asli.

Itu Huehuetlahtolli Mereka mencakup berbagai masalah kehidupan penduduk asli, termasuk saran, dialog pendidikan dan peringatan tentang beberapa topik. Mereka juga berisi pidato anggota penting dari komunitas Aztec.

Singkatnya, ini adalah kompilasi filsafat moral dan kebijaksanaan leluhur Nahuatl.

Komentar Nyata

Komentar Nyata Itu diposting oleh cendekiawan Inca Mestizo Garcilaso de la Vega (Inca). Sejarawan menganggap bahwa berkat pekerjaan ini sejarah dua budaya di Amerika Selatan dilestarikan.

Mengambil keuntungan dari statusnya sebagai putra seorang putri Inca dan penakluk Spanyol, ia berurusan dengan mengumpulkan ingatan lisan Peru kuno antara ibu dan kerabatnya.

Dalam ceritanya untuk orang Eropa, dia memberi tahu mereka tentang Manco Capac dan penduduk Andean pertama di Tahuantinssuyo (Peru). Dengan pekerjaan ini, pengetahuan tentang budaya pra -Kolumbia untuk generasi mendatang.

Referensi

1. Murphy, w. (1978). Literatur lisan. Ulasan Tahunan Antropologi, Vol. 7, tidak. 1, hlm. 113-136.
2. Foley, J. M. (2013, 12 September). Tradisi lisan. Diambil dari Britannica.com.
3. Goody, J. (2017, 13 Juli). Literatur lisan. Diambil dari Britannica.com.
4. Myeong, d. H. (2011). Sejarah literatur oral dan kodifasinya. Tekstualisasi epos dan legenda dalam konteks historis. Diambil dari zum.dari.
5. Godard, b. (2006, 07 Februari). Sastra Lisan dalam Bahasa Inggris. Diambil dari TheCanadianencyclopedia.Ac.
6. Sodgrass, m. DAN. (2010). Encyclopedia of the Literature of Empire. New York: Fakta tentang Hidup.
7. Gómez Sánchez, D. (2017). Literatur Pra -kolumbia: Antara leluhur dan kolonial. Koherensi, Vol. 14, no.27, hlm. 41-64.