100 nama keluarga Jerman yang paling umum dan maknanya

Dalam daftar ini Nama keluarga Jerman bagian yang lebih umum dari budaya dan cara berpikir masyarakat ini terungkap. Nama keluarga yang berasal dari profesi sangat penting, yang menunjukkan karakteristik pribadi dan patronimik.

Nama belakang adalah nama yang dibedakan keluarga. Dalam kasus Jerman, setiap individu dapat membawa nama keluarga tunggal tidak seperti mode Spanyol dan Amerika Latin di mana pihak ayah dan ibu.

Orang tua di Jerman dapat memilih apakah anak mereka akan menggunakan nama belakang ibu atau ayah pada saat terdaftar secara hukum, tetapi bayi tidak dapat menggunakan keduanya.

Nama keluarga Jerman utama

- Albrecht

Ini adalah nama belakang patronimik yang berasal dari nama Albrecht, yaitu keluarga itu dipanggil dengan nama sendiri dari salah satu leluhurnya. Akarnya Edel ('mulia') dan Berühmt ('terkenal').

- Arnold

Ini adalah patronimik, nama yang tepat dari nama keluarga Jerman ini terdiri dari kata -kata RNA ('elang') dan Wald ('kuat').

- Bauer

Ini adalah nama keluarga Jerman yang berarti 'petani' atau 'petani'. Juga sering menemukannya dikombinasikan dengan kata-kata lain seperti Schmidbauer (Blacksmith-shanger) atau Beckerbauer (Panadero-Granjero) dan ini menunjukkan bahwa seseorang menjalankan kedua pekerjaan.

- Baumann

Berasal dari kata media Jerman tengah Buman, yang akarnya bertepatan dengan Bauer Dan itu berarti 'petani' atau 'petani'.

- Beck

Asalnya berasal dari Nordic kuno Bekkr Apa kata untuk 'arroyo' dan umum di Jerman utara. Dia juga diadopsi oleh banyak keluarga Yahudi yang memberinya arti 'martir'.

- Becker

Arti paling populer dari nama belakang ini adalah derivasi dari kata yang digunakan untuk 'Baker', seperti dalam kasus Bäcker dan Baecker.

- Berger

Nama belakang ini berasal dari akar Jerman 'gunung'. Ini adalah salah satu turunan toponim, yaitu, diberikan dengan nama karakteristik geografis. Mereka yang memiliki nama belakang ini mungkin dari daerah pegunungan.

-Bergmann

Ia memiliki dua makna dalam bahasa Jerman yang pertama adalah 'pria pria' dan 'penambang' kedua.

- Böhm

Nama keluarga ini menunjukkan asal, karena maknanya 'bohemian' mengacu pada seseorang yang berasal dari bohemia (wilayah yang saat ini menjadi bagian dari Republik Ceko).

- Brandt

Sebelumnya dalam bahasa Jerman, kata ini memiliki makna ganda: 'api' dan 'pedang'.

- Braun

Ini terkait dengan nama panggilan yang digunakan untuk memanggil orang -orang dari rambut cokelat. Imigran Jerman yang pindah ke Amerika Serikat lebih suka mengubah tulisan menjadi "cokelat", yang kurang mencolok.

- Busch

Ini terkait dengan kata Jerman kuno untuk semak dan dirujuk ke orang yang tinggal di hutan.

- Dietrich

Nama belakang ini adalah patronimik, jadi itu berasal dari nama leluhur keluarga. Dietrich adalah nama pria Jerman kuno yang berarti 'penguasa rakyat'.

- Engel

Arti dari nama keluarga Jerman ini adalah 'malaikat'.

- Fischer

Ini adalah ruang paling umum di Jerman dan berarti 'nelayan'. Diperkirakan bahwa asalnya berada di wilayah Alsacia (terletak di perbatasan Jerman Jerman). Dalam bahasa Inggris biasanya digunakan sebagai fisher dan mantra lainnya termasuk Visser, Fischler dan Fischl.

- jujur

Itu berasal dari nama yang diberikan kepada kaum Frank, yang merupakan penduduk asli Rhine rendah dan timur Rin. Dalam bahasa penduduk asli daerah ini jujur salah satu Francus Itu berarti 'gratis'.

- Franke

Itu adalah bentuk lain dari nama belakang Frank, juga menunjukkan bahwa seseorang jujur.

- Friedrich

Akarnya Fridu, yang berarti 'damai' dan Rîhhi yang dapat diterjemahkan sebagai 'kuat' atau 'pangeran' dalam bahasa Jerman tinggi. Nama keluarga Jerman ini adalah patronimik, yaitu, yang berasal dari nama Friedrich sendiri.

- Fuchs

Secara harfiah diterjemahkan sebagai 'rubah'. Itu mulai digunakan sebagai nama panggilan bagi mereka yang memiliki rambut merah atau untuk menyoroti kecerdasan seseorang dan kemudian menjadi nama keluarga.

- Graf

Itu berasal dari gelar Abad Pertengahan yang bisa menjadi Presiden Pengadilan Raja atau Pengawas Kekuatan Yudisial, sesuatu yang akan setara dengan kepala desa atau penghitungan.

- Bruto

Artinya 'besar' atau 'muluk'. Diperkirakan bahwa nama keluarga ini mulai digunakan selama abad kelima belas oleh anggota bangsawan. Dalam bahasa Jerman ejaan yang benar Bruto.

- Günther

Nama keluarga ini adalah patronimik, karena berasal dari nama homografer sendiri (yaitu, ditulis sama). Nama Günther terdiri dari akar Nordik dan Jerman, maknanya bisa menjadi 'tentara pertempuran'.

Itu dapat melayani Anda: 3 keuntungan dan kerugian komunikasi instan

- Haas

Diperkirakan bahwa itu berasal dari kata lama ke kelinci (Da), yang dapat menunjukkan bahwa nama keluarga ini ditugaskan kepada seseorang dengan banyak kelincahan atau perilaku gila.

- Hann

Dia memiliki dua kemungkinan asal, salah satunya adalah 'ayam jantan' dan merujuk pada kepribadian yang sombong seseorang. Orang lain percaya bahwa itu muncul sebagai kontraksi dari nama Johannes.

- Hartmann

Kata Hart Dalam bahasa Jerman menunjuk sesuatu yang kuat, keras atau berani, sementara Mann Itu berarti manusia. Nama belakang ini diperluas di luar perbatasan Jerman dan cara menulisnya berubah di negara -negara di mana bahasa Inggris diucapkan, tempat Hartman berada.

- Heinrich

Itu adalah patronimik dan diyakini bahwa akarnya berasal dari kata Heim (sebelumnya digunakan untuk 'rumah') dan Rîhhi (yang berarti 'kuat' atau 'pangeran').

- Herrmann

Akar kata ini berasal Heri salah satu Heer, terkait dengan pasukan tentara dan militer, yang bersatu dengan partikel itu Mann Itu bisa berarti 'pria tentara'. Varian lainnya adalah Hermann dan Herman, yang juga digunakan sebagai nama.

- Hoffmann

Nama keluarga Jerman ini muncul sebagai turunan dari kata yang dengannya beberapa pelayan atau peternakan atau pertanian dipanggil dan yang berfungsi sebagai administrator yang sama.

- Hofmann

Itu berasal dari akar yang sama dengan Hoffmann dan juga mengacu pada administrator properti atau pelayan.

- Klakson

Nama keluarga ini dulu diberikan kepada orang -orang yang tinggal di daerah dengan formasi batu, atau pegunungan runcing.

- Huber

Berasal dari kata Hube, unit metrik yang dalam bahasa Inggris dikenal sebagai Hibbe dan setara dengan 100 hektar. Petani yang memiliki a Hube Dari tanah mereka dikenal sebagai Huber, juga Hueber, Humer, Haumer dan Hoover.

- Jäger

Itu berarti 'pemburu' dalam bahasa Jerman dan merupakan salah satu nama keluarga paling populer di negara ini. Terkadang juga ditulis seperti Jager, Jääger, Jágr atau Jaegr.

- Jung

Nama belakang ini menggunakan kata Jerman untuk 'muda'. Biasanya istilah itu membedakan seorang putra dari ayahnya ketika mereka berdua memiliki nama yang sama. Yang lain mengadopsinya karena mereka masih muda pada saat hukum memerintahkan bahwa semua orang harus mengambil nama keluarga.

- kaisar

Nama belakang ini berasal dari judul Jerman untuk Kaisar: kaisar, yang pada gilirannya berasal dari bahasa Latin Caesar (César dalam bahasa Spanyol). Cara lain untuk menulis nama belakang ini adalah Kayser, Kiser, Keizer dan Kyser.

- Keller

Nama belakang telah terkait dengan profesi pembuat anggur di Abad Pertengahan, yang merupakan orang yang bertanggung jawab atas anggur anggur. Anda juga dapat merujuk pada pembuat anggur, yang bertanggung jawab membuat anggur.

- Klein

Dalam bahasa Jerman kata sifat 'kecil' Klein, sehingga nama keluarga ini berasal dari karakteristik. Ini biasa terjadi di Jerman, Belanda, Afrika Selatan, itu juga populer di kalangan komunitas Yahudi.

- Koch

Itu berasal dari kata Jerman untuk memanggil koki. Ini adalah nama belakang kesepuluh yang paling sering di Jerman, ini juga menikmati popularitas besar di Austria dan pada tingkat yang lebih rendah di Amerika Serikat.

- Köhler

Arti dari nama keluarga ini adalah 'batubara' (orang yang membakar kayu untuk menghasilkan karbon). Ini adalah salah satu profesi tertua dan paling dihormati di Jerman, sedemikian rupa sehingga itu adalah warisan budaya yang tidak berwujud di negara itu.

- König

Itu berasal dari kata Jerman untuk 'raja' dan diperkirakan bahwa itu mulai digunakan sebagai nama belakang di Abad Pertengahan. Koenig, Konig dan Kœnig juga sering digunakan.

- Krämer

Berasal dari papalabra Austria untuk 'pedagang' atau 'pedagang'. Dengan demikian yang menjual artikel dari logam bekas juga disebut.

- Kraus

Nama keluarga Jerman ini berasal dari nama panggilan untuk orang -orang dengan rambut keriting.

- Krause

Berarti sama dengan Kraus. Varian lain dari nama keluarga Jerman ini termasuk Krauße, Krauss, Krauß, Kruse dan Cruse.

- Krüger

Juga ditulis Kruger dan Krueger, berasal dari kata untuk menunjuk tabernero atau yang bertanggung jawab atas penginapan di beberapa wilayah Jerman. Nama belakang ini juga bisa berarti Potter atau Ceramist di daerah lain.

- Kuhn

Awalnya muncul sebagai kontraksi nama Jerman Konrad atau Conrad. Nama keluarga ini memiliki varian Kohn, Cohn atau Cohen (lebih disukai oleh komunitas Yahudi).

- Kühn

Itu dapat diterjemahkan sebagai 'pemberani'; Nama belakang ini sangat populer di Jerman dan Austria.

- Lang

Asal usul nama belakang ini berasal dari kata Jerman untuk 'panjang'. Itu diperkirakan digunakan untuk menunjuk orang besar. Bentuk paling umum dari nama belakang ini adalah Lange.

Dapat melayani Anda: bacaan inferensial

- Lange

Itu memiliki arti yang sama dengan Lang. Cara lain untuk menulis nama belakang ini adalah Laing dan Long.

- Lehmann

Nama keluarga ini berasal dari Abad Pertengahan dan berasal dari pemilik tanah, karena kata Saya punya Saya terkait dengan orang yang memiliki tanah dan Mann Itu berarti manusia.

- Lorenz

Ini adalah derivasi dari nama Latin Laurentius dalam bentuk Jerman, jadi ia memasuki kategori nama keluarga patronimik. Itu juga dapat ditemukan sebagai Lorentz, Lenz atau Lorenzen.

- Ludwig

Ini adalah nama keluarga patronim dari nama homografer. Itu terdiri dari akar Jerman dari kata -kata 'kuat' atau 'terkenal' dan 'perang' atau 'pertempuran'.

- Maier

Nama belakang ini berasal dari kata yang digunakan untuk memanggil setara resmi dengan walikota. Namun, cara yang paling populer adalah Meyer.

- Martin

Ini adalah patronimik yang muncul dari germasisasi nama Latin Martinus, yang berarti 'putra Mars'. Dalam agama Romawi, Mars adalah dewa perang dengan apa nama ini juga dapat diartikan sebagai 'guerrero' atau 'putra perang'.

- Mayer

Cara lain untuk merujuk pada pejabat abad pertengahan yang menjabat sebagai walikota.

- Meier

Itu juga berarti 'walikota'. Variasi lain yang terkait dengan Meier adalah Myer, Meyr, Mayr dan Mair. Ini juga populer di Inggris, Belanda dan di antara orang Yahudi.

- Meyer

Itu berasal dari akar yang sama dengan Meier untuk apa yang juga mengacu pada penguasa lokal.

- Möller

Ini adalah nama keluarga asal Jerman yang terjemahan bahasa Spanyolnya setara dengan 'molinero'.

- Müller

Ini juga berarti 'molinero', tetapi ini adalah cara yang paling diterima untuk menulisnya dan merupakan nama belakang yang paling umum di Jerman, Swiss dan beberapa departemen Prancis. Ada cara lain untuk menulisnya seperti Moller, Mueller, Muller dan Miller.

- Neumann

Ini adalah salah satu dari 20 nama keluarga paling populer di Jerman dan berarti 'pria baru', itu juga bisa berarti 'pendatang baru'. Selain itu, dapat ditemukan sebagai Naumann, Näumann atau Niemann.

- Otto

Itu berasal dari nama Otto, jadi itu dianggap sebagai patronimik. Dalam bahasa Jerman yang tinggi, partikel itu digunakan "OT"Untuk menunjukkan kepemilikan; Para penguasa sering menggunakannya (contoh: otfried), kemudian menjadi nama independen.

- Peters

Nama keluarga ini adalah patronimik, jadi itu berarti 'anak -anak Peter' (Peter). Ini berarti bahwa keturunan seorang individu dipanggil dengan nama yang tepat dari salah satu leluhur mereka.

- Pfeiffer

Itu berarti 'flutist' dan tampaknya menjadi derivasi dari profesi musisi yang berdedikasi untuk memainkan instrumen angin selama Abad Pertengahan.

- Pohl

Anda dapat memiliki beberapa asal, salah satunya adalah kata Pfuhl ('Pool'), bisa juga pedagang yang mempertahankan pertukaran dengan Polandia. Pilihan lain adalah: bahwa itu adalah patronimik Paul atau memiliki budak Pohle, Apa arti bidang.

- Richter

Nama keluarga asal Jerman ini berarti 'hakim'. Negara -negara yang memiliki jumlah penduduk terbesar yang memiliki nama belakang Richter adalah Jerman dan Amerika Serikat.

- Roth

Berasal dari kata merah dalam bahasa Jerman (Membusuk). Dalam kasus nama keluarga mereka tampaknya berasal dari karakteristik orang yang ditunjuk serta, misalnya, rambut merah.

- Sauer

Ini dimulai sebagai nama panggilan untuk orang yang suram atau jahat dan dapat diterjemahkan sebagai 'marah'.

- Schäfer

Berasal dari kata 'gembala'. Ada varian dari nama belakang ini, di antaranya Schaefer, Shaefer, Schäffer, Schaeffer, Shaffer atau Schafer disertakan.

- Schmid

Itu berarti 'pandai besi' dan memiliki akar yang sama dengan kata tersebut Smith Dipekerjakan oleh Anglopartlantes untuk menghubungi mereka yang bekerja dengan besi.

- Schmidt

Artinya adalah 'pandai besi' dan merupakan salah satu dari berbagai cara untuk menulis profesi ini dalam nama keluarga Jerman yang menikmati popularitas besar.

- Schmitt

Ini adalah varian dari Schmidt dan juga berarti 'pandai besi'.

- Schmitz

Seperti ejaan lainnya, nama keluarga ini berarti pandai besi dalam bahasa Jerman.

- Schneider

Kata Jerman ini berarti 'penjahit' (yang bertugas menciptakan kostum untuk pria). Berasal dari kata kerja Jerman Schneiden, Apa artinya 'memotong'. Ada banyak cara untuk menulisnya, seperti Schneyder, Snithher, Sneijder atau Schnaider, antara lain.

- Scholz

Nama keluarga ini berasal dari tuduhan abad pertengahan yang mirip dengan pengawas polisi setempat, ejaan yang paling umum adalah Schulz.

- Schreiber

Asalnya terkait dengan profesi penulis dan juga diadopsi oleh banyak keluarga Yahudi Asquenazi.

- Schröder

Nama belakang ini juga menunjuk mereka yang menggunakan profesi penjahit tetapi memiliki akar bass Jerman (Schrôden). Dalam beberapa kasus Schröder juga digunakan untuk memanggil mereka yang mengangkut anggur dengan barel.

Dapat melayani Anda: Koeksistensi Komunitas: Apa itu, Nilai, Keuntungan, Contoh

- Schubert

Arti dari nama keluarga ini adalah 'shoemero', itu berasal dari Schuh ('sepatu') dan Werker ('pekerja'). Ini juga ditulis sebagai Šubert (dalam bahasa Ceko).

- Schulte

Berasal dari posisi Abad Pertengahan di wilayah Jerman yang dikenal sebagai Schultheiß.

- Schulz

Ini adalah nama keluarga Jerman, juga populer di kalangan orang Yahudi Asquenazi. Asalnya berasal dari posisi populer selama usia paruh baya yang disebut Schultheiß Dan itu adalah semacam polisi atau sheriff.

- Schulze

Ini adalah cara lain untuk menulis nama keluarga Jerman Schulz.

- Schumacher

Nama belakang ini berarti 'pembuat sepatu' dan ada bentuk lain seperti Shuhmacher dan Shumaker.

- Schuster

Kata ini adalah cara lain untuk menunjukkan profesi pembuat sepatu dalam bahasa Jerman, jadi nama belakang ini juga terkait dengan latihan toko sepatu.

- Schwarz

Itu berasal dari kata hitam dalam bahasa Jerman, ini juga digunakan sebagai nama panggilan untuk rambut gelap. Demikian juga, ini digunakan oleh banyak keluarga Yahudi, karena ini terkait dengan warna yang muncul di bendera suku José dan Benjamin.

- Seidel

Dia memiliki akar dalam kata Jerman yang berarti 'anggukan'.

- Simon

Nama keluarga yang sangat populer di Jerman ini memiliki dua asal yang mungkin, salah satunya adalah orang Ibrani, dengan nama Schimʿon, yang memiliki makna 'Tuhan telah mendengar'. Yang kedua adalah akar Yunani "Samos"Apa arti 'hidung chat'.

- Sommer

Diperkirakan bahwa nama keluarga Jerman ini berasal dari kata 'musim panas' dalam bahasa Jerman, Nordic dan Anglo -Saxon.

- Gelas bir

Itu berarti 'batu' atau 'berbatu' dan digunakan untuk menunjukkan bahwa pembawa nama belakang ini hidup di tempat dengan banyak batu. Itu juga diadopsi oleh keluarga Yahudi.

- Thomas

Ini adalah patronimik nama Tomás (Thomas dalam bahasa Jerman) yang berarti kembar.

- Vogel

Artinya adalah burung, dengan demikian dijuluki penjual burung di abad pertengahan dan orang -orang yang sangat senang. Itu juga umum di Austria, Swiss dan Belanda.

- Vogt

Itu berarti 'sheriff' dan berasal dari nama profesi yang sangat penting selama Abad Pertengahan.

- Voigt

Itu adalah derivasi dari kata Latin Advokatus Dan, umumnya, ia merujuk pada administrator, gubernur atau pengacara (gerejawi atau hukum) dengan delegasi hukum untuk mewakili seseorang.

- Wagner

Itu berasal dari kata Jerman yang digunakan sebagai 'orang yang memproduksi mobil'. Ini populer di beberapa wilayah Belanda dan di wilayah Skandinavia. Nama belakang ini juga diadopsi oleh banyak orang Yahudi Asquenazi.

- Walter

Itu dimulai sebagai nama yang tepat yang artinya gubernur atau kepala tentara (untuk akarnya Wald Dan Heer), tetapi kemudian menjadi nama keluarga. Mantra Walther, Valter dan Waldher juga umum, antara lain.

- Weber

Nama keluarga Jerman ini juga menemukan akarnya dalam suatu pekerjaan, karena itu berarti 'penenun'. Ini sangat populer di dalam Jerman dan diperluas ke daerah lain di mana tulisannya dapat bervariasi untuk Webber atau Weaver.

- Weiss

Itu berarti 'putih', awalnya digunakan untuk merujuk pada kulit putih atau rambut jernih dan memiliki popularitas di kalangan keluarga Yahudi. Arti lain dari nama keluarga Jerman ini menghubungkannya dengan anak yatim. Itu juga ditemukan sebagai Weiß, Weis dan Weisz.

- Werner

Arti dari kata ini yang digunakan sebagai nama keluarga dan, dalam beberapa kasus, sebagai nama adalah 'pelindung' atau 'prajurit pertahanan'. Negara lain telah mengambil bentuk vener.

- Winkler

Nama keluarga Jerman ini berarti pedagang kecil atau penjaga toko.

- Musim dingin

Arti dari nama keluarga ini adalah 'musim dingin' dan dibahas jika asalnya adalah Anglo atau Jerman. Ngomong -ngomong, ini menikmati banyak popularitas di Jerman hari ini.

- Serigala

Di Jerman digunakan sebagai nama keluarga dan sebagai nama, kata ini berarti 'serigala'. Tidak ada konsensus untuk menentukan apakah itu sesuai dengan nama yang diimplementasikan sebagai nama keluarga atau apakah itu adalah karakteristik (mirip dengan serigala).

- Wolff

Itu adalah varian dari serigala nama belakang.

- Ziegler

Kata ini digunakan untuk memanggil produsen bata yang membuatnya dengan tanah liat dan jerami, setelah membiarkannya kering. Itu secara luas diadopsi oleh komunitas Yahudi.

- Zimmermann

Nama keluarga Jerman ini berasal dari kata yang digunakan untuk 'tukang kayu' sebelumnya. Untuk Anglopartlantes, Double "N" di akhir kata itu berlebihan, jadi mereka memutuskan untuk menghilangkannya di Amerika Serikat.